On Wednesday, Kansas State Board of Education Member Connie Morris received approval for two state-funded trips, including a visit to Washington, D.C., from Dec. 16-23, less that two weeks before she is scheduled to leave office. The stated purpose of her trip isn’t even to attend any sort of organized conference but to have multiple meetings with immigration and education organizations and other elected officials.
水曜日に、カンザス州教育委員Connie Morrisが、任期切れ2週間前の12月16〜23日に、Washington D.Cを含む2回の旅行費用の州負担が認めらた。表明された旅行目的は、いかなる会議への出席でもなく、出入国管理および教育関連機関などとの個別の会談だった。
....
This isn’t the first time Morris’ travel has raised eyebrows in the state. In 2005, she was criticized for charging taxpayers for six nights in a Miami resort hotel at a cost of $339 per night while attending an education conference. She was unable to get a less expensive hotel room, she said, because she registered after the deadline.
Morrisの旅行が州で問題になったのはこれが初めてではない。2005年に教育関連会議の出席期間中に、マイアミのリゾートホテルに一泊$339で宿泊した費用を税負担にしたことを批判されている。締め切り後に登録したので、これより安いホテルが取れなかったとMorrisは言った。
Morris subsequently repaid the state for most of her expenses, ...
モリスはその後、州に宿泊費用の大半を返還した...
予備選に負けても、ただでは済まさないConnie Morris教育委員である。