2008年02月29日

windmill collapse

[Christian Reinboth: Spektakuläres Video: Kollaps einer Windturbine (2008/02/26) via Pharyngula]

Die Copenhagen Post berichtete gestern über den Kollaps einer Windturbine in Hornslet nahe Aarhus. Der Zwischenfall mit der Energieanlage der Firma Vestas hat unter dänischen Umweltschützern für einiges Aufsehen gesorgt und soll nun auf Wunsch der Umweltministerin Connie Hedegaard näher untersucht werden.


[The Copenhagen Post: Minister demands explanation for windmill collapse (2008/02/25)]

The climate minister, Connie Hedegaard, is calling for an investigation to determine the cause of two violent wind turbine collapses in Denmark in the past week.

Both of the windmills were produced by Vestas, and Hedegaard's request to the Energy Board comes after other breakdowns both here and abroad have been reported in the past two months.





posted by Kumicit at 02/29 08:45 | Comment(0) | TrackBack(0) | Others

やっぱりNOMAが成り立たない理由

NOMAなど成り立たないというインテリジェントデザイン支持者たち

問いが「我々はどこから来たのか」におよぶとき、NOMAは成り立たず、科学と宗教は対立するとIntelligent Design NetworkのHarris and Calvertは言う。すなわち、有神論は「目的のためにデザインされた」と答えるが、科学は「目的やデザインは幻想だ」と答えるのだと。

方法論的自然主義という科学の原則に立つ限り、科学の版図内においては「目的やデザインは幻想」である。と同時に、人間に目的や意味があるのか、そして、あるとするなら、それは何かについて関知しない。

しかし、Harris and Calvertにとって、「科学の版図内において」というのは意味を持たないようだ。おそらく、彼らにとって「科学」は「自然についての真理」であり、それは「宗教の版図」だからだろう。

==>忘却からの帰還: NOMAが成り立たない理由 (2007/06/26)


Benjamin Wikerにとって、人間性すなわち道徳の起源は神に与えられたものである。その道徳の起源について、Kin selectionのような概念から説明をつけること、すなわち"自然な過程"によって、道徳心が生み出されたと言うことは、NOMA侵犯以外のなにものでもない。

道徳心の起源について進化心理学が迫ったとしても、超越的な神が"自然な過程"を通じて人間に道徳心を実装したという考えを否定することは原理的に不可能である。それは、"自然な過程"の背後にあるもの、自然法則や物理定数や初期値などを定めた存在については、科学の手の及ぶところではないからだ。

しかし、Wikerにとって「超越的な神が"自然な過程"を通じて人間に道徳心を実装した」というポジションそのものが受け入れられないもの。それを否定することはNOMA侵犯なのである。

==>忘却からの帰還: NOMAが成り立たない理由 つづき (2007/06/27)


同様の主張は繰り返し行われる。Paul Johnsonの記述は、典型的なものだ:
Much of the blame lies with Richard Dawkins, head of the Darwinisn fundamentalists in the country, who has (it seems) indissolubly linked Darwin to the more extreme forms of atheism, and projected on to our senses a dismal world in which life has no purpose or meaning and a human being has no more significance than a piece of rock, being subject to the same blind processes of pitiless, unfeeling unthinking nature.

多くの批判はRichard Dawkinsにある。Richard Dawkinsは、この国のダーウィニズム原理主義の頭目であり、おそらくダーウィンと極端な無神論を不可分に結びつけ、我々の感覚を陰鬱な世界に投影する。その陰鬱な世界では、生命には目的も意味もなく、人間は石の欠片ほどの重みもない、人間は石の欠片と同じ無情・無感覚・無思考な自然の盲目の過程の産物でしかない。

[Paul Johnson: "The Ayatollah of Atheism and Darwin’s Altars" (2005/08/31) on The Spectator (UK)]



自然についての知識の上にたつ宗教

「我々はどこから来たのか」という問いに対して「目的のためにデザインされた」と答えること。

それは、鳥の翼、人間の眼、細菌の鞭毛、血液凝固過程、免疫系などあらゆる生物の"デザイン"の見事さから、それらが、意識と知性と意図を持った存在による"デザイン"だと主張すること。それこそがWilliam Paleyの代表される、神の存在証明のひとつの形式としての、デザイン論である。

これは、人間の眼の構造、細菌の鞭毛の分子モータ、血液凝固過程カスケード、免疫系のメカニズムの上など「自然についての知識」を高みに立って、睥睨し、その"デザイン"こそ神の証拠と高らかに宣告する形式になっている。そのようなデザインは神が「目的」を以って人間を創造したことの証拠であるのだと。

生物の"デザイン"という概念に魅入られた者たちが、そうやって、人間の存在の目的や意味を主張するようだ。

Kumicitにはそのような魅力を感じることはできないが、敬虔なキリスト教徒にとっては魔力に近い効果があるのかもしれない。進化生物学者で敬虔なキリスト教徒であるProf. Kenneth Millerは次のように言う:
"The idea that there is 'design' in nature is very appealing," [Kenneth] Miller said. "People want to believe that life isn't purposeless and random. That's why the intelligent design movement wins the emotional battle for adherents despite its utter lack of scientific support.
"To fight back, scientists need to reclaim the language of 'design' and the sense of purpose and value inherent in a scientific understanding of nature," he said.

「自然界に"デザイン"があるという考えは、とてもアピールするものがある。人々は生命が無目的でランダムなものではないと信じたいのだ。なので、インテリジェントデザインは、科学的支持を欠いているにもかかわらず、情念での戦いに勝利する。これに対抗するには、科学者たちは、デザインと言う言葉、そして自然界の科学的理解における目的の意味と内在する価値について再び主張する必要がある」とKenneth Millerは言う。

[There Is 'Design' In Nature, Biologist Argues (2008/02/17) on ScienceDail]
生物学上は、"apparent design"(デザインのように見えるもの)以上のものはないはず。学術上の意味がまったくない、うざいReligious right対策だけのために、"デザイン"という概念を導入するというのは、まっとうな研究の実行とは思えないのだが。
それはさておき、科学という方法によって得られた、自然界についての知識に対して、高みに立って科学を見下ろす宗教。その高みより、生物の"デザイン"を神の証、ひいては人間の存在意義と目的を主張すること。れ自体は何ら問題はない。同じ地平の上に科学と宗教が並び立っていないのだから、互いに自らの都合で突き進める。


科学を見下ろす高みって、どこ?

ところで、「科学を見下ろす高み」というのが実は問題。たとえば、Dr. Michael Beheが「細菌の鞭毛はデザインだ」と言うとき、

  • 鞭毛は分子モータだという生物学の知識
  • その進化経路が不明という生物学の隙間
の2つの足場の上に立っている。ちなみに、「デザインだ」は科学の版図外の主張。科学にはそこまで主張する能力はない。ただわからないというだけ。

でもって、ある日、Nick Maztkeがやってきて、進化経路を示すと言う形で、「進化経路不明」という足場を蹴倒す。当然、Dr. Michael Beheは崩れる足場とともに落下。高みに立っているので、抵抗する術はまったくない。


もちろん、新たな隙間を見つけて、そこに足場を組み上げられないことはない。分解されてしまった鞭毛のパーツごとに、進化経路不明と主張して、そこを足場にすればいい。ただ、その足場も永遠に安泰を保証されているわけではない。誰かがやってきて、蹴倒していくかもしれない。

宗教から見れば、科学とは宗教の教義の寄って立つ足場を蹴倒しに来る者。NOMAなどありえない...と。


抵抗するためには、科学という地上に降りた宗教

足場を守るためには、地上に降りて戦うしかないわけだが...

それは「地球から見る限り地球も宇宙も6000歳で、自然選択による種形成は創造論だ」な"若い地球の創造論"だったり、「生物は変化しない。超古代文明は存在した」なHarun Yahyaバージョンの"古い地球の創造論"だったりする。

あるいはHarris and Calvertだったり、Paul Johnsonだったり、Benjamin Wikerだったりする。

それって、科学の版図に対して攻撃をかける宗教。非科学あるいは反科学。
すなわち宗教からのNOMA侵犯。
posted by Kumicit at 02/29 06:51 | Comment(0) | TrackBack(0) | Skeptic

2008年02月28日

グダグダ感ただよう"創造論学術誌"

"若い地球の創造論"ミニストリAnswers in Genesisが2008年1月に始めたオンライン"創造論学術誌"に4本目の"論文"が登場した。

==>Alan L. Gillen and Frank J. Sherwin III: "Louis Pasteur’s Views on Creation, Evolution, and the Genesis of Germs", Answers Research Journal 1 (2008): 4352. [PDF]

見るからに、グダグダ状態に陥った感が漂うしろもの。

First Authorは、1本目と同じAlan L. Gillen, Answers in Genesisとも友好関係にある、授業で創造論を教えるキリスト教大学Liberty Universityの教授である。なんか執筆陣が少なすぎな感じ。

内容も"科学"ではなく"科学史"で、いわゆる創造論者の主張「Pasteurは創造論者」

==>CA114.22:"Louis Pasteur (1822-1895) was a creationist" on 創造論者の主張


ちなみに、3本目はさらにグダグダ状態。

==>Desmond P. Allen: "An Apology and Unification Theory for the Reconciliation of Physical Matter and Metaphysical Cognizance", Answers Research Journal 1 (2008): 2742. [PDF]

Abstract

Because one is tangible and the other intangible, the physical and metaphysical are generally treated separately. But this dichotomy is illogical; at the very least it is inconsistent with reality, for the two are inseparable. ...

物理的と形而上学的は、一方が実在で、もういぽうが実体がないという理由で、一般に別に取り扱われる。しかし、この二分法は非論理的である。少なくとも現実とは矛盾していて、不可分である。...

Conclusion

God is eternal. God is Spirit. Spirit is life. Spirit is the ultimate reality for both the metaphysical and the physical. The physical universe and all that is in it, including time, is the manifestation of the thought of God. He spoke, and it was so....

神は永遠である。神は精神である。精神は生命である。精神は形而上学的にも物理的にも究極の現実である。物理宇宙とその中のすべての存在は時間を含めて、神の思考による操作である。神はそのように言われた....
著者は所属組織なし。かなりの惨状を呈した作文である。

どうも終わった感が漂いまくり。立て直すには毎月、編集長Dr. Andrew Snellingが自分で記事を書く以外になさそう...
タグ:創造論
posted by Kumicit at 02/28 00:21 | Comment(0) | TrackBack(0) | Creationism

2008年02月27日

ウソニュース「遺伝子組み換えバナナが政府施設から行方不明に」

遺伝子組み換えバナナが政府秘密施設から逃走

テネシー州発 - 米国食品医薬品局(FDA)は、遺伝子組み換えバナナが週末に行方不明になった件について、APB(All Point Bulletin)を発行した。

デルモンテ Bajjo Jalimao(DMBJ)として知られるバナナが最後に目撃されたのは、州間高速道路40に近いPiggly Wigglyスーパーマーケットのトイレに入るところだった。しかし、現在は外見を料理用バナナに偽装しているかもしれない。

GeneticModifiedBanana.jpg

テネシー州ハイウェイパトロールのベン・チャド隊員は「我々は容疑者を700平方マイルの領域内に封じ込めたと確信している。これは、遺伝仕組み換え食品の初めての脱獄ではない。」と言った。

当局がこの地域に非常線を張るという重要な任務に忙しいため、一般人の不安を鎮めるために、元共和党大統領候補フレッド・トンプソンがこの地へ飛んだ。そして、「これこそが、我々が自分の銃を持たねばらない理由なのです」と述べた。

[Genetically Modified Banana Escapes from Secret Government Facility (2008/02/07) on The Spoof!]
ちなみに、Fred Thompsonは2008年の大統領選挙の共和党候補のひとりで、銃規制反対で有名。
posted by Kumicit at 02/27 00:21 | Comment(0) | TrackBack(0) | Others

2008年02月26日

"デザイン論"を擁護するために戦うDr. Stephen Meyer

インテリジェントデザインの本山たるCenter for Science and Culture, Discovery Instituteセンター長であるStephen C. Meyerが、"Darwisim"と戦う理由を次のように書いた:
For two millennia, the design argument provided an intellectual foundation for much of Western thought. From classical antiquity through the rise of modern science, leading philosophers, theologians, and scientists--from Plato to Aquinas to Newton--maintained that nature manifests the design of a preexistent mind or intelligence. Moreover, for many Western thinkers, the idea that the physical universe reflected the purpose or design of a preexistent mind--a Creator--served to guarantee humanity’s own sense of purpose and meaning. Yet today in nearly every academic discipline from law to literary theory, from behavioral science to biology, a thoroughly materialistic understanding of humanity and its place in the universe has come to dominate. Free will, meaning, purpose, and God have become pejorative terms in the academy. Matter has subsumed mind; cosmos replaced Creator.

過去2000年にわたり、"デザイン論"は、西洋思想の多くに知的基盤を提供した。古代より近代科学の勃興まで、プラトンからアキナスそしてニュートンと、主要な哲学者・神学者・科学者は、自然が先在的精神あるいは知性によるデザインを明らかにしていると主張してきた。さらに、多くの西洋思想家にとって、物理宇宙が先在的精神あるいは創造主の目的あるいはデザインの反映であるという考えが、人間自身の目的と意味を保証するものだった。そして今、法学から文学理論まで大半の学術研究において、行動科学から生物学まで、人類と宇宙における位置の完全に唯物論的な理解が、支配的になった。自由意志と意味と目的と神は、学術の世界において軽蔑用語となった。物質が精神を包含した。宇宙は創造主になりかわった。

The reasons for this intellectual shift are no doubt complex. Yet clearly the demise of the design argument itself has played an important role in the loss of this traditional Western belief. Beginning in the Enlightenment, philosophers such as David Hume raised seemingly powerful objections against the design argument. Hume claimed that classical design arguments depended on a weak and flawed analogy between biological organisms and human artifacts. Yet for most, it was not the arguments of the philosophers that disposed of design, but the theories of scientists, particularly that of Charles Darwin. If the origin of biological organisms could be explained naturalistically, as Darwin claimed, then explanations invoking an intelligent designer were unnecessary and even vacuous. Indeed, as Richard Dawkins has put it, it was "Darwin [who] made it possible to be an intellectually fulfilled atheist."

この知的なシフトの理由は、確かに複雑である。それでも、明らかに"デザイン論"そのものの終焉は、この伝統的な西洋思想の損失において、重要な役割を演じた。啓蒙主義に始まり、David Humeのような哲学者はデザイン論に対して、一見強力な異議を唱えた。Humeは古典的なデザイン論が、生物と人間によって作られたものの間の、弱くて間違った類似に依存していると主張した。しかし、それはデザイン論の放棄させた哲学の論ではなかった。それは、科学理論、特にCharles Darwinの理論だった。Darwinの言うように生物の起源が自然主義的[超自然を含まない]に説明できるなら、説明にインテリジェントデザイナーを召還するのは、不必要かつ無意味である。実際、Richard Dawkinsが言うように、「知的に無神論者たりえるようにしたのはDarwinである」
[Stephen C. Meyer: "DNA and Other Designs", First Things 102 (2000/04/01)]
ここでMeyersが言うデザイン論とは次のような論のこと:

  1. X is too complex, orderly, adaptive, apparently purposeful, or beautiful to have occurred randomly or accidentally.
    Xは複雑すぎ・秩序だちすぎ・適応的すぎ・明らかに目的のありすぎ・美しすぎで、ランダムあるいは偶然ではありえない。
  2. Therefore, X must have been created by a sentient, intelligent, wise, or purposeful being.
    従って、Xは意識のある・知的な・賢い・目的ある存在によって創造された
  3. God is that sentient, intelligent, wise, or purposeful being.
    神は意識のある・知的な・賢い・目的ある存在である。
  4. Therefore, God exists.
    従って、神は存在する。
[wikipedia;Teleological argument]
これの(1.)が、Charles Darwinによって破壊されたことをStephen Meyer(科学哲学担当)は攻撃している。すなわち、(1.)は壊れていないことにしようとしている

自然界についての観察(デザイン)に基づいて、神の存在を証明しようとして、自然についての知識の拡大によって(1.)でこけてしまったのなら、別の証明方法をさがすべきところ。自然界についての知識に依存しないなら、自然界についての知識を無視するのも"あり"だが、依存するなら、自分の都合で曲げるのは"なし"だろう。
タグ:id理論
posted by Kumicit at 02/26 00:01 | Comment(0) | TrackBack(0) | DiscoveryInstitute

2008年02月25日

インテリジェントデザイン支持者Caroline Crockerのウソ満載な1枚のPPT

反進化論をウォッチするAntiEvolution.Orgに、こんなアフォなインテリジェントデザイン支持者がいるという例をkeithが貼り付けた[via Pharyngula]。

そのあまりにアフォすぎなインテリジェントデザイン支持者Caroline CrockerのPPTの1枚がこれ:

cs3fz3.jpg
Presumed Transitional Forms
推定中間形態

  • Archeopteryx(ミススペルな始祖鳥)

    • Birds there in same layer.
      始祖鳥は鳥類と同じレイヤーにある
    • Is a bird (like an ostrich), not a reptobird.
      ダチョウのように始祖鳥は、恐竜鳥類ではない
    • Only one complete fossil and has been questioned as a fraud.
      始祖鳥の化石は1個しかなく、偽造だと疑われている。

  • Horse (馬)

    • Eohippus is found in the same layers as the modern horse.
      "Eohippus"は現代の馬と同じレイヤーに見つかる
    • Eohippus is the same as modern-day hyrax.
      "Eohippus"は現代のHyraxと同じである。

そして、 PZ Myers準教授による正解がこっち:
Presumed Transitional Forms
中間形態

  • Archeopteryx Archaeopteryx (始祖鳥)

    • "Birds" are a diverse group. The kinds of birds found in the Jurassic are distinct from the ones alive now; it's disingenuous to use a broad term like "birds" to minimize the variety of forms known in the evolution of this clade.
      鳥類は多様なグループである。白亜紀に見つかった鳥類は現在の鳥類とは大きく異なっている。進化論で知られている多様な形態について、"鳥(birds)"という用語で、差異が小さいかのような表現するのは陰険杉だろう。

    • Archaeopteryx is nothing like an ostrich, and it has features that we simply don't see in modern birds, like a toothed beak.
      "Reptobird". Heh. What a maroon.
      始祖鳥はダチョウとはぜんぜん違う。現代の鳥類とは大きく異なる羽を持っている。そして、現代の鳥類にはない、ギザギザのくちばしを持っている。


    • There are 7 good specimens of Archaeopteryx. Why do creationists exhibit such a pathetic knowledge of the subjects they claim to be criticizing? And sure, an astronomer claimed Archaeopteryx was a fraud. He was wrong.
      始祖鳥には状態の良い7つの標本がある。なんで創造論者は批判対象に対して、そんなことを言うかなあ。そうそう、天文学者が始祖鳥は偽だといってたが、もちろんそいつは間違っている。

  • Horse(馬)

    • Eohippus has been renamed to Hyracotherium. It's 55 million years old. There are no fossils of modern horses (genus Equus) that are that old Equus arose about 4 million years ago. We actually have a good idea of the pattern of horse evolution, and Crocker is just making crap up.

      "Eohippus"は"Hyracotherium"に名所変更された。これは5500万年前のものである。そこまで古い、現代の馬(Equus属)の化石はない。Equusは4000万年前に出現している。馬の進化のパターンのいい考えが既にあるのに、Crockerはアフォな話をしている。

    • Horses, including Hyracotherium, belong to the order Perissodactyla; Hyraxes are in the order Hyracoidea. They are very different critters. This confusion is a well-documented in the creationist literature, and it's clear where she got these lies…and it wasn't from any impartial study of the science.

      "Hyracotherium"を含む馬は、Perissodactylaに属している。HyraxesはHyracoideaに属している。これらはぜんぜん違う。この混同は、創造論者の文献で示されており、Crokerがどこで、このウソネタを仕入れたか明らかだ。そして、それはまっとうな科学研究からではない。


  • ちなみに、"若い地球の創造論"サイトAnswers in Genesisの「創造論者が使ってはいけない論」によると、

    “Archaeopteryx is a fraud.”(始祖鳥は偽)

    Archaeopteryx was genuine (unlike Archaeoraptor, a “Piltdown bird”), as shown by anatomical studies and close analysis of the fossil slab. It was a true bird, not a “missing link.”
    解剖学的および詳細な分析により、始祖鳥は本物であることが示されている。
    これは真の鳥類であって、ミッシングリンクではない
    さすがに、「始祖鳥偽造」はちゃんと否定している。始祖鳥から現在の鳥類の直接の祖先とは考えられていないので、この項目についてAnswers in Genesisはうそつきではない。
    タグ:id理論
    posted by Kumicit at 02/25 00:01 | Comment(0) | TrackBack(0) | ID: General

    2008年02月24日

    Luther-to-Hitler

    "Appeal to Consequences"という詭弁によって進化論を攻撃する創造論者が後を絶たない。というより、創造論者は必ず"Appeal to Consequence"を使うと言った方が正しいかもしれない。で、この"Appeal to Consequence"のネタは様々だが、典型的なのが"Darwin to Hitler"である。創造論者はみんな、このネタがお気に入り。テレビ伝道師なRev. D. James Kennedyや、インテリジェントデザインの本山たるDiscovery InstituteのフェローであるRichar Weikartや、"若い地球の創造論"ミニストリAnswers in GenesisJerry BergmanJonathan Sarfati(AiG分裂前)などが使っている。

    もちろん、これに対抗する議論がなされているが、その中で、まれに使われるのがこのネタである。いささか劇薬が過ぎるのか、あまり目にしないのだが...

    せっかくなので、詳しいめにたどっておくと...
    posted by Kumicit at 02/24 00:39 | Comment(0) | TrackBack(0) | Skeptic

    2008年02月23日

    あほんだらの数学

    過去にも何回か紹介したSaint Gasolineから「あほんだらの数学」




    続きを読む
    タグ:id理論
    posted by Kumicit at 02/23 00:01 | Comment(0) | TrackBack(0) | Skeptic

    2008年02月22日

    同じ反進化論記事の転載を続ける数学者Granville Sewell

    2007年09月23日に取り上げた、反進化論なポエムを書く数学者Granville Sewell教授。

    ==>ふたたび数学者Sewellがポエムな反進化を語る (2007/09/23) on 忘却からの帰還

    これの元ネタは:
    ==>Granville Sewell: "My Failed Simulation" on Granville Sewell' Page on University of Texas El Paso
    で、これはUncommon Descentに転載されている。
    ==>Granville Sewell: "My Failed Simulation" (2007/09/22) on Uncommon Descent

    あれから半年近くが経過した2008年2月15日に、Granville Sewell先生は、こんどは保守系な雑誌Human Eventsに転載した[via Uncommon Descent]。

    ==>Granville Sewell: "Failed Simulation on Creation (2008/02/15) on Human Events

    Granville Sewell先生自らUncommon Descentに書いた転載お知らせによれば、ちょと変更あり:

    • タイトルに"on Creation"追加。ただし、これは編集部によるもので、先生のお好みではない
    • "friend"の前に"imaginary"をつけて、架空の話であることを明記


    Human Eventsには幾つかコメントが付いていた。Uncommon Descentと違って、敵対コメントは削除されないので、こんなのも:
    This is an incredibly weak, verging on pedantic, assault on natural selection. To start with, there is *no way* a computer, unless it was powerful enough to draw the scrutiny of the Pentagon, the CIA, and the Secret Army of Microsoft, could handle all the variables involved in a simulation as hugely ambitious as this one.

    これは、自然選択に対する、信じれれないくらい弱い、衒学な攻撃だ。そもそも、ペンタゴンとCIAとMicorosfot秘密部隊の詳細な調査を招くようなコンピュータでないと、こんな壮大に野心的なシミュレーションの全変数を扱えない。

    The premise of this article is laughable. Try some real science and get back to us.
    この記事の前提はアフォすぎる。顔を洗って出直して来い。

    Donovan, Washington, DCFeb 15, 2008 @ 03:16 AM


    My deepest apologies. In my previous post I referred to the methodology of this article as "pedantic". I retract that statement. The word I meant to use was "pedomorphic".

    深く謝罪。さっきのコメントで、この記事の方法論について「pedantic(衒学的・学者ぶる)」と書いた。その表現を撤回する。使おうとした単語は「pedomorphic(少年の特徴が大人になっても残っている)」だった。

    Donovan, Washington, DCFeb 15, 2008 @ 03:36 AM
    タグ:id理論 UCD
    posted by Kumicit at 02/22 00:01 | Comment(0) | TrackBack(0) | Dembski

    2008年02月21日

    フロリダ州の理科教育標準に「進化」が初めて入った

    フロリダ州のローカルTV Local10の報道によれば、フロリダ州の理科教育標準の改訂を、州教育委員会は承認した:
    TALLAHASSEE, Fla. -- The teaching standards for Florida schools include the word "evolution" for the first time, under a decision Tuesday by the state school board.

    火曜の州教育委員会で、フロリダ州の教育標準に初めて「進化」が入った。

    The board approved the use of the term "scientific theory of evolution" in public schools science standards.

    公立学校の理科標準に「進化の科学理論」という用語の使用を教育委員会は承認した。

    ...

    Adding the term "scientific theory" before the term "evolution" was a modified proposal at least one board member called a compromise, not standards proposed originally to the committee. The option to include "scientific theory" was made late last week. The amendment, which supporters refer to as the "academic freedom proposal," was unveiled late Friday.

    もともとなかった「科学理論」という用語を「進化」の前に加える修正を、少なくとも1名の教育委員は妥協と呼んだ。科学理論という用語を加える案は先週作られた。修正案支持者が「学術の自由の提案」と呼ぶ修正案は先週金曜日に出現した。
    ...

    The state Board of Education agreed to adopt the new curriculum standards Tuesday by a narrow 4 to 3 vote.

    州教育委員会は4:3で、火曜日に新しいカリキュラム標準を承認した。

    [State Approves Evolution As 'Scientific Theory' -- New School Curriculum Standards Pass By Narrow Vote (2008/02/19) on local10]
    これまで「進化」がない理科教育標準だった方が異常だが、やっとなんとかなったというところ。

    これについて、米国の進化論教育を守るNational Center for Science Educationは次のように評している:
    The Florida state board of education voted 4-3 at its February 19, 2008, meeting to adopt a new set of state science standards in which evolution is presented as a "fundamental concept underlying all of biology." The adopted standards differ from those developed by the writing committee in adding the phrase "the scientific theory of" before mentions of plate tectonics, cell theory, atomic theory, electromagnetism, and evolution. According to the standards, "a scientific theory represents the most powerful explanation scientists have to offer."

    2008年2月19日に、フロリダ州教育委員会は4:3で、進化を「生物学全般の基礎となる基本概念」として提示することを記載した州理科教育標準を承認した。承認された州理科教育標準は執筆委員会によるものに、プレートテクトニクス・細胞理論・原子理論・電磁気学および進化の前に「科学理論の」が加えられている。この州理科教育標準によれば、「科学理論は科学者が提示すべき、もっとも強力な説明である」とされる。
    ...
    [
    The e-word arrives in Florida (2008/02/19) on NCSE]
    と歓迎している。

    しかし、やはり「a scientific theory」と付け加えたのが、インテリジェントデザイン運動用語「Academic freedom proposal」としてということのなので、意図は明らか。これについて、まいどおなじみ、PZ Myers準教授は次のように評している:
    The Florida board of education kept the lunacy to a minimum and actually approved science standards that use the word "evolution". They still had to do a goofy song-and-dance compromise to include the phrase "scientific theory of" before the dreaded "E" word, just so the creationists can go back to their churches and triumphantly crow that it is still just a theory.

    フロリダ教育委員会は最低限に狂気の沙汰を保って、「進化」という用語を使う州理科教育標準を承認した。しかし、創造論者たちが教会に帰って「それは理論に過ぎない」と誇らしげに喜ぶことができるように、創造論者が恐れた「進化」という言葉の前に「科学理論の」を書き加えるという、まぬけな大騒ぎに妥協せざるをえなかった。

    It is one small step forward, at least. I'll take it. It's still ludicrous that the creationists think they achieved something by attaching the "theory" dog-whistle to the agreement.

    少なくとも、これは1つの小さな前進だ。この前進を買うよ。そして、「理論」という特定層をターゲットにした言葉をくっつけることで、何かを成し遂げたと思う創造論者たちのアフォさも。

    [Hiaasen will be disappointed (2008/02/19) on Pharyngula]



    「just a theory」は古くから使われているので、「創造論者の主張リスト」にもあがっているし:
    If "only a theory" were a real objection, creationists would also be issuing disclaimers complaining about the theory of gravity, atomic theory, the germ theory of disease, and the theory of limits (on which calculus is based). The theory of evolution is no less valid than any of these. Even the theory of gravity still receives serious challenges (Milgrom 2002). Yet the phenomenon of gravity, like evolution, is still a fact.
    「理論に過ぎない」がほんとうに反論だというなら、創造論者は、重力理論や原子理論や病原菌理論などにも文句を言うべきだろう。進化論はこれらの理論のどれよりも有効性が低いわけではない。そして、重力理論でさえも、挑戦を受けることがある。それでも、重力という現象は進化と同じく事実である。

    [Claim CA201:Evolution is only a theory. on Index to Creationist Claims]
    "若い地球の創造論"ミニストリAnswers in Genesisも捨てているのだが:
    The problem with using the word “theory” in this case is that scientists use it to mean a well-substantiated explanation of data. This includes well-known theories such as Einstein’s Theory of Relativity and Newton’s Theory of Gravity, as well as lesser-known ones such as the DebyeHückel Theory of electrolyte solutions.
    「理論」という言葉を使うことが問題なのは、科学者がこれを、よく確立されたデータの説明として使うからだ。これには、よく知られたアインシュタインの重力理論や、ニュートンの重力理論や、あまり知られていないデバイ=ヒュッケルの電解溶液の理論などがある。

    [Arguments we think creationists should NOT use on Answers in Genesis]
    まだまだ、流通している用法らしい。

    共和党大統領候補の座をまだ争っているが、勝ち目なさそうなHuckabeeも使っているようだし。
    posted by Kumicit at 02/21 00:01 | Comment(0) | TrackBack(0) | News

    2008年02月20日

    マイクロ重力レンズによる5000光年彼方の惑星発見

    Ohio State Universityを中心とするチームが、「非常に小さいレンズ源のため,光の曲がりではなく,光の明るさの時間変化によってレンズ現象だと推定される重力マイクロレンズ(Microlensing) 現象」[ie. wikipediaを使って、5000光年彼方の惑星を発見した。
    Astronomers discover scaled-down Jupiter and Saturn in a faraway solar system like our own
    我々の太陽系のような、遥か彼方の太陽系に、小さな木星と土星を発見


    COLUMBUS, Ohio -- An international team of astronomers has discovered two planets that resemble smaller versions of Jupiter and Saturn in a solar system nearly 5,000 light years away.
    天文学者の国際チームが5000光年彼方の太陽系に小さいバージョンの木星と土星を発見した。

    The find suggests that our galaxy hosts many planetary systems like our own, said Scott Gaudi, assistant professor of astronomy at Ohio State University.

    Ohio State Universityの天文学のScott Gaudi助教授は「この発見は、我々の銀河には、我々の太陽系のように、惑星を持つ太陽系が多くあることを示唆している」と述べた。

    He and his colleagues reported their results in the February 15 issue of the journal Science.
    彼と共同研究者たちはこの結果を2008/02/15のScience誌で発表する。

    The two planets were revealed when the star they orbit crossed in front of a more distant star as seen from Earth. For a two-week period from late March through early April of 2006, the nearer star magnified the light shining from the farther star.

    2つの惑星が発見されたのは、この恒星が、地球からもっと遠い恒星の前を横切ったときである。2006年3月終わりから4月初めにかけての2週間にわたって、近いほうの恒星が、遠いほうの恒星からの光を増幅した。

    The phenomenon is called gravitational microlensing, and this was a particularly dramatic example: the light from the more distant star was magnified 500 times.
    この現象は、重力マイクロレンズと呼ばれ、この発見は、その非常にドラマティックな例となった。遠くの恒星からの光が500倍も増幅されていた。
    ...

    Previously, astronomers had found four planets using microlensing; two of those were found by the Ohio State University-based MicroFUN group. The latest two planets make six, and he expects that number to double over the next year as other teams publish new findings.
    これまでに、天文学者たちは重力マイクロレンズを使って4つの惑星を発見している。その2つは、Ohio State Universityの本拠地をおくMiroFUNグループによるものである。この発見で、重力マイクロレンズによる惑星発見数は6になり、来年には他のチームの発見などで、この数は倍になるだろうと言う。

    ...
    The current discovery relied on 11 different ground-based telescopes in countries around the world, including New Zealand, Tasmania, Israel, Chile, the Canary Islands, and the United States.
    この発見は、ニュージーランド・タスマニア・イスラエル・チリ・カナリア諸島および米国の11の地上観測所で確認されている。



    6831_web.jpg

    [地味な想像図(さらに内側の軌道に何かあるかなあ?マークつき)]


    6832_web.jpg

    [カタログ的に恒星と惑星を並べてみた想像図]

    [Astronomers discover scaled-down Jupiter and Saturn in a faraway solar system like our own (2008/02/14) on EurekaAlert]
    でもって、Science誌掲載品はこちら:
    Science 15 February 2008: Vol. 319. no. 5865, pp. 927 - 930, DOI: 10.1126/science.1151947 [Abstract
    Reports
    Discovery of a Jupiter/Saturn Analog with Gravitational Microlensing
    B. S. Gaudi et al:

    Searches for extrasolar planets have uncovered an astonishing diversity of planetary systems, yet the frequency of solar system analogs remains unknown. The gravitational microlensing planet search method is potentially sensitive to multiple-planet systems containing analogs of all the solar system planets except Mercury. We report the detection of a multiple-planet system with microlensing. We identify two planets with masses of 0.71 and 0.27 times the mass of Jupiter and orbital separations of 2.3 and 4.6 astronomical units orbiting a primary star of mass 0.50 solar mass at a distance of 1.5 kiloparsecs. This system resembles a scaled version of our solar system in that the mass ratio, separation ratio, and equilibrium temperatures of the planets are similar to those of Jupiter and Saturn. These planets could not have been detected with other techniques; their discovery from only six confirmed microlensing planet detections suggests that solar system analogs may be common.
    posted by Kumicit at 02/20 00:01 | Comment(0) | TrackBack(0) | Others

    2008年02月19日

    ついでにHuckabee

    McCain上院議員をとりあげたので、勝ち目はほぼなくなっているけどHuckabeeも見ておこう。

    進化論について言い訳

    2007年5月4日に共和党候補たちによるテレビ討論で、司会者Chris Matthewsが進化論を信じないなら手を挙げるように求めたのに対して、カンザス州の上院議員Sam Brownbackに続いて、挙手した前アーカンソー州知事Mike Huckabeeが言い訳した。
    Huckabee said if given a chance to elaborate on the question from MSNBC moderator Chris Matthews, he would have responded: "If you want to believe that you and your family came from apes, I'll accept that....I believe there was a creative process."
    「MSNBCの司会者Chris Matthewsが質問について、しゃべらせてくれれば、次のように答えた。『あなたが、あなたと家族がサルの子孫だと信じるなら、それを受け入れます。私は何らかの創造的な過程があったと信じています』と」

    Huckabee said he has no problem with teaching evolution as a theory in the public schools and he doesn't expect schools to teach creationism.
    「進化論を理論として公立学校で教えることに何の問題もありません。また、学校が創造論を教えることも望みません。」

    "We shouldn't indoctrinate kids in school," he said. "I wouldn't want them teaching creationism as if it's the only thing that they should teach."
    「我々は子供たちを学校で洗脳すべきではありません。私は、創造論が教えられるべき唯一のものとして、教えてほしいとは思わない。」

    Also, students should be given credit for having the intelligence to think through various theories for themselves and come to their own conclusions, he said.
    「それとともに、生徒たちには多様な理論を通して、自ら考え、答えを出せる知性を持てるようにすべきです。」

    He said it was his responsibility to teach his children his beliefs though he could accept that others believe in evolution.
    「私は自分自身の子供たちには、私の信念を教える責任があります。しかし、他の人々が進化論を信じることは受け入れます。」

    "I believe that there is a God and that he put the process in motion," Huckabee said.
    「私は神が存在して、その過程を進行させたと信じています」

    The former Arkansas governor said about the evolution question: "I'm not sure what in the world that has to do with being president of the United States."
    「米国大統領が進化論について関わる必要があるのかわかりません。」

    [Peggy Harris (Associated Press Write): "Huckabee tries to explain why he doesn't believe in evolution" (2007/05/04) on North County Times]
    これについては、Seacoast onlineなども同様の報道をしている(2007/05/05)。

    「創造論あるいはインテリジェントデザインを教えろ」というReligious rightな意見を持っているという評価が固まるのを避けるための発言だと思われる。ただし、その基本的立場は、Religious rightの偽装である「Teach the Controversy(論争を教えろ)」あるいは「Critial Analysis of Evolution(進化論の批判的分析)」あたりを容認するようなもの。


    この言い訳をKevin Beckが斬っている:
    At the June 5 Republican debate in Manchester, New Hampshire, three of ten presidential candidates said they don't believe in the theory of evolution: former Arkansas governor Mike Huckabee, Sen. Sam Brownback of Kansas and Rep. Tom Tancredo of Colorado.
    ...
    Huckabee, however, made some telling comments:

    New HampshireのManchesterでの6月5日の共和党のディベートで、10人の大統領候補のうち3人が進化論を信じないと言った。前アーカンソー州知事Mike Huckabeeと、カンザス州選出Sam Brownback連邦上院議員とコロラド州選出Tom Tancredo連邦下院議員である。...しかし、Huckabeeは次のようなコメントを出した。
    "It's interesting that that question would even be asked of somebody running for president...I'm not planning on writing the curriculum for an 8th grade science book...I'm asking for the opportunity to be president of the United States."
    「大統領選挙運動をしている人にそうようなこを聞くとは面白いことですね。でも、私には8年生の理科の教科書についてのカリキュラムを書く予定はありません。私は米国大統領になろうとしているのです。
    First of all, Huckabee doesn't understand the relevance of the question from the standpoint of an educated voter. If the candidates had been asked, "Do you believe in gravity?" and one of them had answered, "No, but what of it? I'm not planning on writing a physics textbook," most American voters (one hopes) would immediately legislate the candidate out of consideration.

    Huckabeeは教育ある人々からの質問の意味をわかっていない。もし、候補者が「重力の存在を信じるか」と問われて「いいえ、でも、それが何の関係があるでしょうか。私には物理の教科書をかく予定はありません。」と答えたら、大半の米国の有権者はそんな候補者を検討対象からはずすだろう。

    [Kevin Beck: "Huckabee and evolution" (2007/06/15) on Dr. Joan Bushwell's Chimpanzee Refuge]




    進化論教育について思い切りずれたことを言ったHukabeeを斬るPZ Myers

    そして、加速するHuckabeeの創造論者ぶり:
    Here's part of an interview with a student…a student who is smarter and better educated than the governor.
    ここに、知事よりも賢くて、良い教育を受けた生徒とのやりとりがある。
    Student: Many schools in Arkansas are failing to teach students about evolution according to the educational standards of our state. Since it is against these standards to teach creationism, how would you go about helping our state educate students more sufficiently for this?
    生徒: 州の教育標準のせいで、アーカンソー州の多くの学校で進化論が教えられていません。創造論を教えることはこの州教育標準に反しているわけですが、これについて州政府が学校教育をもっと有効に行うようにどうすればよいとお考えですか?

    Huckabee: Are you saying some students are not getting exposure to the various theories of creation?
    ハッカビー: 創造についての多様な理論を教えられていない生徒がいると言っているのでしょうか?

    Student (stunned): No, of evol ... well, of evolution specifically. It's a biological study that should be educated [taught], but is generally not.
    生徒 (呆然として): そうではなく、進化論を教えることです。生物学の学習において教えられるべきことですが、そうなっていません。

    Moderator: Schools are dodging Darwinism? Is that what you ... ?
    司会者: 学校はダーウィニズムを避けていると?ということですか?

    Student: Yes.
    生徒: そうです。

    Huckabee: I'm not familiar that they're dodging it. Maybe they are. But I think schools also ought to be fair to all views. Because, frankly, Darwinism is not an established scientific fact. It is a theory of evolution, that's why it's called the theory of evolution.
    ハッカビー: 私はダーウィニズムを学校が避けているという話は聞いていません。が、そうなのでしょう。しかし、私は学校はすべての見方について公平であるべきだと考えています。というのは、ダーウィニズムは確立された科学的事実ではないからです。進化のひとつの理論であり、だから進化の"理論"と呼ばれるのです。

    [Jason R. Wiles: "The Huckster’s Artful Dodging on Evolution" (2008/01/11) on Inside Higher ED]
    I'd like to think this gibbering sphincter is going to crash and burn in the primaries and doesn't have a chance of getting elected to the presidency, but remember, he won the gubernatorial election in one state…and the electorate of conservative ignoramuses is nationwide.

    訳のわからないことを言うヤツはさっさと脱落して、大統領に選出される可能性がなくなってくれ。でも、こいつは州知事選に勝っている。そして、保守で無学な有権者は米国中にいる。

    [PZ Myers: "How bad could Huckabee be?" (2008/01/11) on Pharyngula ]
    "若い地球の創造論"ミニストリAnswers in Genesis」の「創造論者が使ってはいけない論」にもある"just a theory"まで言っているHuckabeeである。

    宗教国家化しようとする?Huckabee

    まだまだReligous RightをきわめていくHuckabee:
    Here's his latest suggestion: that we we amend the Constitution to be more biblical.

    これがHuckabeeの最新のお奨め:憲法を改正して、もっと聖書的にする:

    "I have opponents in this race who do not want to change the Constitution," Huckabee told a Michigan audience on Monday. "But I believe it's a lot easier to change the Constitution than it would be to change the word of the living god. And that's what we need to do -- to amend the Constitution so it's in God's standards rather than try to change God's standards so it lines up with some contemporary view."
    Huckabeeは月曜にミシガンで次のように演説した。「憲法改正したくないという候補たちに私は反対してきた。私は、生きた神の言葉を変えるよりも、憲法改正の方が簡単だと信じている。必要なことは、憲法を神の基準に合わせて改正することであって、神の基準を現代的見方に合わせて改変することではない。」
    [ (2008/01/15) on the raw story]
    Whoa.
    わお!!

    We have a candidate who openly wants to make the US a religious state, and he's the frontrunner on the Republican side.
    おっと、米国を宗教国家にしようとおおっぴらに言う候補がいたとは。そして、そいつは共和党候補のフロントランナーだ。

    [PZ Myers: "Huckabee is a raving lunatic" (2008/01/15) on Pharyngula]
    いやあ、勝ち目がなくなってよかった。


    1992年にAIDS患者の隔離を主張していたことを指摘するEd Brayton on ScienceBlgos

    While runnning for the Senate in 1992, Mike Huckabee advocated quarantining AIDS victims:
    1992年の上院銀選挙で、Mike HuckabeeはAIDS患者の隔離を主張していた:

    In 1992, Huckabee wrote, "If the federal government is truly serious about doing something with the AIDS virus, we need to take steps that would isolate the carriers of this plague."
    "It is difficult to understand the public policy towards AIDS. It is the first time in the history of civilization in which the carriers of a genuine plague have not been isolated from the general population, and in which this deadly disease for which there is no cure is being treated as a civil rights issue instead of the true health crisis it represents."

    1992年にHuckabeeは次のように書いている「連邦政府が真剣にAIDSウィルスについて対策を考えているなら、このウィルスの感染者の隔離へと進むべきだ。AIDS対策の政策の理解はむつかしい。感染者が一般人から隔離されておらず、治療法のない死に至る病が医療危機問題ではなく、市民の人権問題として扱われているというのは、文明の歴史上初めてのことだろう。

    [Huckabee Wanted To Isolate AIDS Patients (2007/12/08) by The Associated Press]
    [Ed Brayton: "Huckabee Advocated AIDS Quarantine" (2007/12/10) on Dispatchs from the Culture wars]
    感染力からすれば、これは間違っているだろう。

    それだけなら、まだしも、さらに突き進むHuckabeeは...:
    And while we're perusing the Hardball transcript, here's Republican Presidential candidate Mike Huckabee commenting on the causes of cancer. ...

    速記録をよく読むと、共和党大統領候補Mike Hukabeeが癌の原因についてコメントしていた。...
    I believe God created these wonderful bodies of ours. And they are a masterpiece, but they were designed to be used in a way that were fueled properly and then were exercised properly. And, when we don't fuel them properly or exercise them properly, it is like having a car in which you pour mud into the tank and never run it. Well, guess what? The car is not going anywhere.

    私は神がこの素晴らしい我々の肉体を創造したと信じている。これは最高傑作だが、適切に栄養補給され、適切に鍛えられるようにデザインされている。そして、栄養補給や鍛錬が適切でないと、自動車でいうとコーヒーを充填したら、もう動かなくなる。つまり、車はもうどこへもいけなくなる。

    [ (2007/08/29) on msnbc]

    [Jason Rosenhouse: "Huckabee on Cancer" (2007/08/29) on Evolution blog]


    McCain上院議員と違って、Huckabeeは明白にreligious rightの票をターゲットにしている。ここまでやっていると、共和党支持でも引くかも。
    タグ:創造論
    posted by Kumicit at 02/19 00:01 | Comment(0) | TrackBack(0) | News

    2008年02月18日

    共和党John McCain上院議員とインテリジェントデザイン

    米国大統領選挙の共和党候補の座をほぼ確実にしたJohn McCain連邦上院議員は、2005年にはインテリジェントデザインも教えるべきと主張していた:
    On Tuesday, though, he sided with the president on two issues that have made headlines recently: teaching intelligent design in schools and Cindy Sheehan, the grieving mother who has come to personify the anti-war movement.
    McCain told the Star that, like Bush, he believes "all points of view" should be available to students studying the origins of mankind.

    火曜日に、彼は話題になった2つの問題、学校でインテリジェントデザインを教えること、および反戦運動を象徴するCindy Sheehanについて、大統領を支持した。McCain上院議員はArizona Daily Star紙に対して、「Bush大統領と同様に、人類の起源について勉強する生徒たちには、あらゆる見方に接することができなければならないと信じている」と述べた。
    [C.J. Karamargin: "McCain sounds like presidential hopeful" (2005/08/24) on Arizon Daily Star]
    しかし、強く主張しているかというと、そうでもない。2006年には微妙に方向を変えている:
    In the final question of the evening, an audience member asked McCain to outline his stance on teaching evolution and creationism in schools.

    昨夜の最後の質問で、聴衆から、進化論と創造論を学校で教えることについてのスタンスを問われた。

    "I think Americans should be exposed to every point of view," he said. "I happen to believe in evolution. ... I respect those who think the world was created in seven days. Should it be taught as a science class? Probably not."

    「米国人はあらゆる見方を提示されるべきだと思う。私は進化論を信じている。 私は世界が7日間で創造されたと考えている人々をリスペクトしている。それを理科の授業で教えるべきかと問われれば、たぶんノーだ。

    [Abigail Eagye: "McCain talks war, religion, immigration" (2006/07/02) on Aspen Times]
    そして、Jason Rosehouse助教授によれば、2007年5月4日の共和党候補たちによるテレビ討論で、John McCain候補は進化論について次のように応対していた:
    John McCain was asked directly, “Do you believe in evolution?”

    John McCain上院議員が「進化論を信じているか?」と直接質問された。

    The answer, after a brief pause, was a simple, if somewhat uncomfortable, Yes.

    困ったように、ひといきついてから、答えは、シンプルにイエス。

    At this point Chris Matthews asked the ten candidates as a group to raise their hand if they did not believe in evolution. Kansas senator Sam Brownback raised his hand very quickly, closely followed by former Arkansas governor Mike Huckabee. A moment later, after hesitating to see how many other people would raise their hands, came Tom Tancredo. No one else raised his hand.

    ここで、司会者Chris Matthewsが10人の候補者たちに、進化論を信じないなら手を挙げるように求めた。カンザス州の上院議員Sam Brownbackはただちに挙手した。すぐに続いて、前アーカンソー州知事Mike Huckabeeも挙手した。ひといきおいて、他に何人が挙手したかを見てから、Tom Tancredoが挙手した。他は挙手しなかった。

    At this point, McCain decided that he'd better embellish his answer a bit. So he said, “I believe in evolution, but I also believe that when I hike the Grand Canyon and see a sunset that the hand of God is there also.”

    ここで、McCain上院議員が自分の答えを飾る必要があると感じた。それでMcCain上院議員は「私は進化論を信じるが、グランドキャニオンに登って、日没を眺めると、そこに神の手があると信じる。」と付け加えた。

    Translation: Whoops! I might have offended religious voters. Better throw in some canned, cliched, insincere remark about God.

    翻訳:おっと。宗教的な有権者を敵に回したかもしれない。神について、月並みな発言をちょっとしておこう。

    [Jason Rosehouse: "The Republicans on Evolution" (2007/05/04) on EvolutionBlog]
    そして、現在はまったくインテリジェントデザインや創造論に言及していない。選挙運動サイトMcCainをぐぐって、"intelligent design"がひっかかったのは1件だけ。それもジョークな一節:
    Mr Romney likes to claim that his views on topics such as gay rights and abortion have "evolved". But they have evolved in a direction that is strikingly convenient - perhaps through intelligent design.

    Romney氏は、ゲイや中絶の権利のような話題についての見方が"進化した"と主張したがるようである。しかし、それらはとても便利な方向に進化した。おそらくインテリジェントデザインによって。

    [ICYMI - The Economist: The Case For John McCain on McCain]
    次第に、インテリジェントデザインに触れない方向にシフトしているもよう。
    posted by Kumicit at 02/18 00:01 | Comment(0) | TrackBack(0) | News

    2008年02月17日

    NOT "Philip Johnson Award" BUT "Phillip Johnson Award"

    インテリジェントデザインの本山たるDiscovery Institute公式ブログによれば、インテリジェントデザイン宣伝映画Expelledを製作したBen Steinが" 2008 Phillip E. Johnson Award for Liberty and Truth"を2008年3月27日に受賞することが決まった:
    http://www.expelledthemovie.com From a press release issued by Biola University:
    La Mirada, Calif. -- Ben Stein, known for his lead role in the film Ferris Bueller’s Day and his Comedy Central show Win Ben Stein’s Money, believes in liberty and truth. In recognition of this, Biola University’s masters in science and religion program will present him with the 2008 Phillip E. Johnson Award for Liberty and Truth on March 27, a month before the release of his major controversial motion picture, Expelled: No Intelligence Allowed....

    [Robert Crowther: "Ben Stein Wins Money from Intelligent Design Community" (2008/02/15) on Discovery Institute公式ブログ]

    "Phillip E. Johnson Award for Liberty and Truth"とは、保守系福音主義大学であるBiola Universityが授与する賞。2004年に、インテリジェントデザインの父たる法学者Phillip E. Johnsonを記念して開始。一人目の受賞者はPhillip E. Johnson本人というしろもの。

    本件について、2008年2月15日 18:03に、インテリジェントデザイン理論家Dr. William Dembskiが自らエントリをあげているが、コメントは23:53で5個。その後は、早朝にかけて誰もコメントしない状態。さすがに、"どうでもいい感"が漂っている。そんなコメントのひとつがちょっとだけ面白い:
    4 larrynormanfan 02/15/2008 8:41 pm

    I didn’t know Ben Stein was an architect.
    Oh, wait. Wrong Phil Johnson Award.

    Ben Steinが建築家だったとは知らなかったね。
    おっと、"Phil Johnson Award"じゃないのね。
    これは、Philip Johnson Exhibition Catalogue Awardという歴史的建築物関連の賞をネタにしたもの。こっちは"Philip Johnson"で、インテリジェントデザインは"Phillip Johnson"という一文字違い。


    一方、PZ Myers準教授もツッコミなエントリをポスとしている:
    ...
    It's a fake award by a fake college named after an infamous creationist and now given to a second-rate character actor. It's the creationist version of the Nobel Prize!
    悪名高き創造論者の名をとった賞を、いんちき大学から、二流俳優が受ける。ノーベル賞の創造論者バージョンってわけだ。
    ネタがしょうもなさすぎか、PZ Myers準教授の記述も面白くない。

    ただ、コメント欄に1個だけ面白げなものがあった:
    #37
    Oh, but you forgot that in Creationist Logic, AND = FROM
    おっと、創造論者のロジック「AND = FROM」を忘れているぜい!

    "Award for Liberty AND Truth" =
    "Award for Liberty FROM Truth"

    「自由と真理の賞」=「真理からの自由賞」

    And Ben Stein does make a huge effort, to liberate our souls from the dictature of the Truth.
    そして、Ben Steinは、魂を真理のくびきから解き放つために、多大な努力をする。
    Posted by: negentropyeater | February 16, 2008 3:46 AM


    まあ、なんというか、どうでもいい話。
    posted by Kumicit at 02/17 00:01 | Comment(0) | TrackBack(0) | News

    2008年02月16日

    ゼウスの雷

    ChristUPPA1202_800x617.jpg
    This was the dramatic scene as the world's largest statue of Jesus was hit by lightning.
    これは、世界最大のキリスト像への落雷直撃というドラマティックなシーンである。
    ..
    The statue is 130ft tall, is made of 700 tons of reinforced concrete and stands atop the 2,296ft Corcovado mountain overlooking the city.
    像は高さ40メートル、重量700トンのコンクリート製で、街をみわたせる標高700メートルのCorcovado山頂に立っている。
    ..
    This amazing photograph gives whole new meaning to the phrase "May God strike me with lightning if..."
    ...

    [Amazing moment the world's biggest Christ was struck by lightning (2008/02/13) on DailyMail]
    ぐぐると、このネタでもりあがる人々多数...

    で、やっぱり思いつくのは、対決「神 vs イエス」とか「イエス vs ゼウス」:

    http://au.answers.yahoo.com/answers2/frontend.php/question?qid=20080212133537AA32K6B

    Morey000:

    There are a few possibilities:

    1. God hates Jesus
    2. God doesn't control the weather.
    3. There is no God.

    Tom:

    Clearly Zeus is angry about the statue of a false god

    LabGrrl:

    "Jesus might save, but Zeus pwns!"


    http://www.metro.co.uk/news/article.html?in_article_id=98645&in_page_id=34

    It looks like Zeus got his revenge on Cosmic Zombie that is Jesus!

    - Josh, Indiana, USA
    ここでひとつ、「インテリジェントデザインを教えないと神が怒る」でおなじみのPat Robertson師に一言いただきところだが、公式サイトには本件への言及が2008年2月14日時点ではみあたらない。
    posted by Kumicit at 02/16 00:01 | Comment(0) | TrackBack(0) | News

    2008年02月15日

    「悪いデザインは進化だ」by Jay W. Richards

    インテリジェントデザインの建前は:
    The theory of intelligent design holds that certain features of the universe and of living things are best explained by an intelligent cause, not an undirected process such as natural selection.

    インテリジェントデザイン理論は、宇宙および生物のある特徴は、自然選択のような方向性のない過程ではなく、インテリジェントな原因によって最も良く説明できる。
    [Top Questions on Discovery Insitute]
    しかし、本音は「超越的な神による宇宙および生物の創造」であるために、神義論(神は慈悲深いのに、創造された世界にあるがある理由)を避けては通れない。

    インテリジェントデザイン支持者たちの回答は:

    • 一見、悪いデザインに見えても、実は良いデザインかもしれない。
    • 良いデザインはインテリジェントデザイナーによるもので、悪いデザインは進化によるもの

    このインテリジェントデザイン版の神義論の例は色々見られるが、今日は、Acton Instituteのフェローでインテリジェントデザイン支持者のjay W. Richardsの例を見てみる。Jay W. Richardsは「悪いデザインもデザインだ」という建前を書き、「悪いと見えても研究が進めば良いとわかる」と述べた上で、次のように書いている:
    The Fall of Man, according to Christian Scriptures, affected not just human beings but all of creation. The Apostle Paul wrote that all of creation is groaning as in pains of childbirth. That means that while the world is still God’s good creation, it’s not the way it’s supposed to be.

    キリスト教の聖書によれば、人間の堕落は、人間だけでなく、すべての被造物に影響した。使徒パウロは、すべての被造物が出産の痛みに呻いていると書いた。これは、世界は神の良き創造物であり続けているが、良きものと我々が思うようなものではないことを意味する。

    By looking carefully, we might be able to distinguish the original design behind its degraded condition. For instance, some design theorists have suggested that many bacteria that kill us or make us sick might have gotten that way by mutation. They might have been harmless or helpful to humans in their original form. Or maybe we have become more susceptible to them.

    注意深く見れば、我々はデグレした状態の背後にオリジナルのデザインを見出せるかもしれない。たとえば、あるデザイン理論家たちは、我々を死に至らしめたり、病気にする細菌は、突然変異によるものかもしれないと主張する。オリジナルの形態では人類にとって無害あるいは有益だったかもしれない。あるいは、我々がそれらお細菌に影響されやすくなったのかもしれない。

    [Jay W. Richards: "Can ID Explain the Origin of Evil?"]
    「悪いデザインは進化だ」という典型的な主張である。

    生物における神義論の回答が「突然変異と自然選択」というのは浅すぎる答えではある。というのは、「突然変異と自然選択」の起きる世界もインテリジェントデザイナーの被造物であり、従って悪いデザインの出現も、インテリジェントデザイナーの想定範囲内という反論に答えられないから。

    でも、インテリジェントデザイン支持者にとっては十分なのだろう。所詮は神義論であって、科学とは何の関係もない話しなのだから。
    posted by Kumicit at 02/15 00:01 | Comment(0) | TrackBack(0) | ID: General

    2008年02月14日

    Laymanレベルでは聖書を論拠にするAnswers in Genesis

    かつて、"若い地球の創造論者"たちは、「地球も宇宙も6000歳なのに6000光年より彼方が見えるのは、地球への経路上の光線も創造されたからだ」と主張していた:
    The light from the sun, moon, and stars was shining upon the earth as soon as they were created. ... It is possible that these light-waves were energized even before the heavenly bodies themselves in order to provide the light for the first three days. It was certainly no more difficult for God to form the light-waves than the 'light-bearers' which would be established to serve as future generators of those waves.

    太陽と月と星からの光は、太陽と月と星の創造と同時に地球を照らしていた。最初の3日間の昼の光のために、天体の存在以前にこれらの光波は創造されたかもしれない。将来の光波のジェネレータとして作られる光の担い手を創るよりも、光波を創ることは神にとって難しいことではない。

    [Henry M. Morris: "Scientific Creationisim", 1974, p 210]
    今では、経路上の光の創造という主張は放棄されている。といって、別に大した代案があるわけでもないのだが。

    ==>忘却からの帰還: 宇宙は広い..."若い地球の創造論"の困難な問題 (2006/02/05)

    放棄の理由を"若い地球の創造論"ミニストリAnswers in GenesisのJason Lisleは次のように言っている:
    if God has created illusions beyond 6,000 light-years, why should He not also create illusions nearby? Is the computer on which I’m typing real, or merely an illusion from God that fools my sense of sight and touch? If we’re willing to grant that our senses are not reliable at distances beyond 6,000 light-years, then how can we be sure they are reliable at lesser distances? In fact, to be consistent, we could not even believe that the words you are now reading actually exist! This may sound silly, but I cannot think of any rational reason to trust our senses if we grant that God would fool our sen