2014/07/10

エジプトとパキスタンのだうじんぐマシン 2014/06


エジプト軍のAIDS及びC型肝炎検出治療器



2014年2月にエジプト軍がAIDS検出治療器及びC型肝炎検出治療器だと称して"だうじんぐマシン"を登場させ、国内外から批判を浴びつつも撤退せず、実問題化しはじめていた。

これらの"だうじんぐマシン"はその後、いまだ実用にはなっておらず、患者に使うのは延期となっている。
A pseudo-medical device which Egypt's military had previously claimed, in the face of widespread ridicule, would cure both Aids and hepatitis C, has been delayed for "further tests" after it was slated to be made available to patients yesterday.

Serious concerns remain about the military's continued backing for a second device, meant to detect the diseases and apparently based around the same novelty golfball detector which was used as the basis for a fraudulent bomb detector.

以前エジプト軍が自信をもってAIDSとC型肝炎を治療できると主張し、広く笑いものになったニセ医療装置は、さらなる検証のため、患者に適用は遅れると昨日(2014/06/30)発表された。

詐欺な爆弾検出器の基礎として使われているノベルティゴルフボール検出器と同様の原理に基づくと見られる、病気を検出できると称する2つ目のマシンを軍が支持し続けていることに関して、重大な懸念が残っている。

[Egypt's military delays device that 'cures' Aids amid ridicule (2014/07/01) on NZ Herald]
本当に病院で使われるよりは、だらだらと先延ばしされて、フェードアウトしてくれる方がずっと良いのだが...

このような怪しい"だうじんぐマシン"をエジプト軍が支持する理由は不明だが、背景にはエジプト人の1/10がC型肝炎感染者であるという数の問題があるかもしれない。一発逆転の低コスト高効率対策によろめきたくなる状況ではある。


パキスタンのカラチ空港でも"だうじんぐマシン"が使われている



カラチ空港でのテロに絡んで、カラチ空港警備に"だうじんぐマシン"が使われているとの報道があった。
The initial assault at Jinnah international airport in Pakistan's southern port city began late on Sunday and raged until dawn, when the military said that at least 24 people – including all 10 attackers – had been killed....

Security measures at the airport have been criticised in the past. The outer perimeter of the building is guarded by security forces armed with dowsing rods similar to the fake bomb detectors sold around the world by British conman Jim McCormick, jailed for fraud last year.

カラチ空港のセキュリティ対策は過去にも批判されてきた。建物の外周は、昨年に詐欺で有罪になり投獄された英国のJim McCormickによって世界中に販売された、いんちき爆発物検知器と同様のダウジングロッドを装備した治安部隊によって警備されている。

[Jon Boone: "Karachi airport: Pakistani Taliban claim responsibility for attack" (2014/06/09) on Guardian]
機種についての記載はないので、GT200なのかHEDD1なのか、それとも別かは不明である。


関連エントリ




posted by Kumicit at 2014/07/10 07:17 | Comment(0) | TrackBack(0) | Others | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする
×

この広告は180日以上新しい記事の投稿がないブログに表示されております。