大統領候補討論会が始まる前に勝利したMcCain連邦上院議員

Washington Postによれば、Wall Street Journalが大統領候補討論会について予言な広告を掲載した：

Although the fate of tonight's presidential debate in Mississippi remains very much up in the air, John McCain has apparently already won it -- if you believe an Internet ad an astute reader spotted next to this piece in the online edition of the Wall Street Journal this morning.
"McCain Wins Debate!" declares the ad which features a headshot of a smiling McCain with an American flag background. Another ad spotted by our eagle-eyed observer featured a quote from McCain campaign manager Rick Davis declaring: "McCain won the debate-- hands down."

ミシシッピ州での今夜[2008年9月26日]の大統領候補討論がどうなるかわらない状態だが、注意深い読者が見つけた今朝[2008年9月26日]のWall Street Journalオンライン版のこ記事の横にあるネット広告によれば、John McCainは既に勝利している。

アメリカ国旗をバックに微笑むMcCainを配した広告には"McCainは討論に勝利した"と書かれている。我々の観察者が見つけた他の広告では、McCainの選挙運動マネージャRick Davisの発言「McCainは討論にわけなく勝った!!」を引用している。

Here's the screenshot.




[Chris Cillizza: "McCain Wins Debate (2008/09/26) on The Fix -- washingtonpost.com's Politics Blog via Dispatches From The Culture Wars]

ネット広告出稿ミスなのだが、当日朝というタイミングだったので、朝のネタになってしまったようだ。

これをとりあげた、The Panda's Thumb設立者の一人でもあるEd Braytonは次のように書いている：

Since they're trying their hands at being psychics, I will too. I predict that almost everyone who supports Obama will think that Obama won the debate. I predict that almost everyone who supports McCain will think that McCain won the debate. Lastly, I predict that both sides will think the other side is clearly delusional and terribly un-objective in thinking that.

彼らがサイキックを自らの手で試しているようなので、私もそうしよう。ほとんどのObama支持者はObamaが討論に勝ったと考えると私は予言する。さらに、ほとんどのMcCain支持者はMcCainが討論に勝ったと考えると私は予言する。最後に、両支持者たちは、敵側が討論について考えていることは明白に妄想であり、まったく非客観的であると考えると予言する。

[Ed Brayton: "McCain's Campaign Manager is Psychic" (2008/09/27) on Dispatches From The Culture Wars]

なお、共和党John McCain連邦上院議員は討論会に出るかでないか定かではない状態だったが、結局出た。