創造論者が使ってはいけない論(第18回) -- 70人訳聖書は、正しい創世記年代順配列を記録する -- [どうでもいい]

Answers in Genesisの創造論者が絶対に使ってはいけない論

「70人訳聖書は、正しい創世記年代順配列を記録する」

そうではない。70人訳聖書の年代記は明らかに水増しされていて、メトセラがノアの洪水のあと17年間生きたという明らかな違いを含んでいる。すべての英訳聖書が基テキストにしているへブル語の旧約聖書は正しい年代記を記録している。

コメント

確かに、Answers in Genesisの言うように、70人訳では洪水終了後までメトセラは生きている。ただし、数えてみると、17年ではなく13年のようだが。

----+------------+-----+------------
通算 人物　　　　 年齢　 イベント
----+------------+-----+------------
0130 アダム       (130)  セト誕生
0235 セト         (105)  エノシュ誕生
0325 エノシュ     ( 90)  ケナン誕生
0395 ケナン       ( 70)  マハラルエル誕生
0460 マハラルエル ( 65)  イエレド
0622 イエレド     (162)  エノク誕生
0687 エノク       ( 65)  メトセラ誕生
0874 メトセラ     (187)  レメク誕生
0930 アダム       (930)　死亡
0987 エノク       (365)  死亡
1042 セト　       (912)　死亡
1056 レメク       (182)  ノア誕生
1140 エノシュ     (905)  死亡
1235 ケナン       (910)  死亡
1290 マハラエル   (895)  死亡
1442 イエレド     (962)  死亡
1556 ノア         (500)  セム、ハム、ヤフェト誕生
1651 レメク       (777)  死亡
1656 メトセラ     (969)  死亡
1657 ノア         (601)  洪水終了
----+------------+-----+------------

70人訳
----+------------+-----+------------
通算 人物　　　　 年齢　 イベント
----+------------+-----+------------
0230 アダム       (230)  セト誕生
0435 セト         (205)  エノシュ誕生
0625 エノシュ     (190)  ケナン誕生
0795 ケナン       (170)  マハラルエル誕生
0930 アダム       (930)　死亡
0960 マハラルエル (165)  イエレド誕生
1122 イエレド     (162)  エノク誕生
1142 セト　       (912)　死亡
1287 エノク       (165)  メトセラ誕生
1340 エノシュ     (905)  死亡
1454 メトセラ     (167)  レメク誕生
1487 エノク       (365)  死亡
1535 ケナン       (910)  死亡
1642 レメク       (188)  ノア誕生
1690 マハラエル   (895)  死亡
1922 イエレド     (962)  死亡
2142 ノア         (500)  セム、ハム、ヤフェト誕生
2203 レメク       (753)  死亡
2243 ノア         (601)  洪水終了
2256 メトセラ     (969)  死亡
----+------------+-----+------------

いずれにせよ、まったく、どうでもいい話だけどね。