2009/01/21

テキサス州理科教育標準をめぐる戦い、まだまだ継続中...

テキサス州理科教育標準をめぐる、創造論者Don McLeroyが委員長をつとめるテキサス州教育委員会での戦いが続いている:

The Associated Press配信報道によれば、テキサス州内の生物学者3名と、州外のインテリジェントデザイン支持者3名によるレビュー委員たちの州教育委員会でのヒアリングが水曜日(2009/01/21)に行われる。
The six appointed reviewers will be split on whether to approve the final draft, according to the Discovery Institute, a Seattle-based organization that challenges the teaching of evolution. Two of the reviewers are Discovery Institute members; the third is a chemistry professor at Baylor University. They think students should be able to analyze problems in evolution, John West, an institute member, said in an online story Tuesday for the Fort Worth Star-Telegram.

進化論教育に反対するSeattleを本拠地とするシンクタンクDiscovery Instituteによれば、最終ドラフトを承認するか否かで6名のレビュー委員たちは割れている。うち2名はDiscovery Instituteのメンバーであり、3人目はBaylor Universityの化学の教授である。彼らは進化論の問題点を生徒たちが分析できるようにすべきだと考えていると、Discovery InstituteのメンバーであるJohn Westが、火曜日にFort Worth Star-Telegramに対して語っている。

The reviewers who support evolution, all Texas scientists and biology teachers, don't want any such phrase included in the curriculum, said Kathy Miller, a spokeswoman for the Texas Freedom Network, an Austin-based nonprofit group that opposes religious influence on public education.

進化論を支持するレビュー委員はすべてテキサス州の科学者および生物の教師で、そのような文言をカリキュラムにいれるべきでないと考えていると、Austinを本拠地とする、公教育に対する宗教の影響に反対する非営利団体Texas Freedom NetworkのスポークスウーマンのKathy Millerは述べている。
...

The State Board of Education is expected to vote on the proposal in March. A majority of members have said they are in favor of retaining the current mandate to cover both strengths and limitations of major scientific theories.

州教育委員会は理科教育標準案の採択についての採決を2009年3月に行う予定である。州教育委員の多数派は「主要な科学理論の強みと限界をカバーすることを義務付けるという現行の記述を残すことを好んでいる」と述べている。

Standards adopted by the board will remain in place for the next decade.

州教育委員会によって採択される州理科教育標準は今後10年間有効となる。

Testimony scheduled Wednesday in curriculum debate (2009/01/20) by The Associated Press on Heuston Chronicle]
ちなみにインテリジェントデザイン支持の化学のCharles Garner教授が所属するBaylor Universityは福音主義キリスト教系の大学で、かつてインテリジェントデザイン理論家Dr. William Dembskiのための研究センターをつくろうとしたことがある(教官たちの反対により大学側が撤回)。

で、レビュー委員である、Discovery Instituteのインテリジェントデザイン部門(Center for Science and Culture)長である科学哲学担当Dr. Stephen Meyerは、どんな証言をしてくれるのだろうか。

タグ:id理論
posted by Kumicit at 2009/01/21 01:29 | Comment(0) | TrackBack(0) | News | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする
この記事へのコメント
コメントを書く
お名前:

メールアドレス:

ホームページアドレス:

コメント: [必須入力]


この記事へのトラックバック