2009/04/15

A Guide To Armageddon

核戦争関連のドキュメンタリー・ドキュドラマには次のようなものがある:
これらが登場するまでは、"Survival Under Atomic Attack"[1950]のような、プロパガンダな香りのするものが多かったようである:
[投コメによる字幕]

それに対して、今回吹き替えしてみた"A Guide To Armageddon"(1982)は、欧米において、核戦争の現実に直視する最初の動画である:
[MISAKIによる吹き替え]

これは、形式的には英国政府HomeOfficeが作成した2冊のパンフレットに従って、核攻撃から身を守る方法を紹介する30分番組:

ただし、英国風ジョーク?で紹介してくれる。

その内容は、1970年代に用意された「核攻撃のときの予定原稿」が意味をなさないものであることを示すものになっている:
[MISAKIによる日本語読み上げ]




ちなみに、"A Guide To Armageddon"に登場してくる場所は12か所:

View Larger Map

Google Street Viewで見てみると、以下のような場所:
posted by Kumicit at 2009/04/15 02:25 | Comment(0) | TrackBack(0) | Others | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする
この記事へのコメント
コメントを書く
お名前:

メールアドレス:

ホームページアドレス:

コメント: [必須入力]


この記事へのトラックバック
×

この広告は180日以上新しい記事の投稿がないブログに表示されております。