BBCが2006年1月26日に放映した"Horizon: A War on Science"(BBC news)によれば、
The survey was conducted by Ipsos MORI for the BBC's Horizon series.
この世論調査はBBCの番組Horizonのために Ipsos Moriによって行われた。
Its latest programme, A War on Science, looks into the attempt to introduce ID into science classes in the US.
最新の回 "科学における戦争"は、米国におけるインテリジェントデザインを理科の授業に持ちこもうとする動きを紹介するものであった。
Over 2,000 participants took part in the survey, and were asked what best described their view of the origin and development of life:
2000名以上を対象に、生命の起源と進化についての見方を調査した:
- 22% chose creationism (創造論)
- 17% opted for intelligent design (インテリジェントデザイン)
- 48% selected evolution theory (進化論)
- and the rest did not know. (わからない)
...
When given a choice of three descriptions for the development of life on Earth, people were asked which one or ones they would like to see taught in science lessons in British schools:
地球の生命の起源と進化について3つの説明があるとき、英国の学校の理科の授業で教えられるべきもは何か:
- 44% said creationism should be included (創造論を入れるべき)
- 41% intelligent design (インテリジェントデザイン)
- 69% wanted evolution as part of the science curriculum. (進化論が必要)
Participants over 55 were less likely to choose evolution over other groups.
55%以上が、他のものよりも進化論を選ぼうとはしなかった。
....
The findings prompted surprise from the scientific community. Lord Martin Rees, President of the Royal Society, said: "It is surprising that many should still be sceptical of Darwinian evolution. Darwin proposed his theory nearly 150 years ago, and it is now supported by an immense weight of evidence.
"We are, however, fortunate compared to the US in that no major segment of UK religious or cultural life opposes the inclusion of evolution in the school science curriculum."
この調査結果は、科学界に衝撃を与えた。王立協会理事長であるMartin Rees卿は次のように述べた「ダーウィンの進化論に多くの人々が懐疑的であることに驚かされる。ダーウィンが彼の理論を150年以上前に提案し、現在では、莫大な証拠で支持されている。
しかしながら、米国と違って、英国では理科教育に進化論を含めることに反対する有力な宗教あるいは文化がないことが幸運だ。」
チェコでのインテリジェントデザインのイベント
インテリジェントデザインの本山たるDiscovery Instituteは、Darwin and Design: A Challenge for 21st Century Scienceというイベントを2005年10月22日にチェコのプラハで開催している(リリース)。
イベントにはDembskiとPhillip Johnsonを除くDiscovery Institute系の主要な面々が参加。
Dr. Jonathan Wells (分子生物学)
Dr. John C. Lenox (数学)
Dr. Charls B. Thaxton (化学)
Dr. Stephen Meyer (科学史・科学哲学)
Dr. Michael Behe (生化学)
このイベントのスポンサーとしてDiscovery Instituteとともに、名前が挙がっているのが"European Scientific Network"である。イベントのサイトにはURLも住所も書かれていない怪しい存在。で、調べてみると...
European Leadership Forumというサイトにある「European Scientific Network」というページがそれらしい。
このEuropean Leadership Forumはサイトのサブタイトルに"A Forum for Evangelical Leaders in Europe"とあるので、キリスト教プロテスタント根本主義系の団体と思われる。
そして、European Scientific Networkに挙げられた名前を見ると
- Dr. Richard Carhart: University of Wisconsinにて理論粒子物理で学位取得。University of Illinois の物理の名誉教授(つまり隠居)
- Dr. Paul A. Nelson: University of Chicagoにて哲学で学位取得。現在はDiscovery Instituteのフェロー
- Dr Jed Macosko: UCBにて生化学で学位取得。現在はカリフォルニア州リバーサイドのLa Sierra. Universityで生化学を教えている
- Dr. John Lennox: 現在は Green College, University of Oxfordの数学と哲学のフェロー
- Dr. William Lane Craig:University of Birminghamにて哲学で学位取得。 Talbot School of Theology(ロサンジェルスとオレンジ郡の境界付近)の哲学の教授。
と、Dr. John Lennoxだけが英国であとはみんな米国。
なんかあやしいが、インテリジェントデザインの欧州侵攻作戦は始まっているようだ。