天使と悪魔で進化論を反証しようとする創造論者たち

PZ Myers準教授によれば、トルコのテレビ番組で、アフォな反進化論ネタがあったもよう：

A Turkish television show had a 'debate' that attempted to disprove evolution, in which the audience was treated to some serious intellectual problems.
トルコのテレビ番組で、進化論の反証を目指したディベートがあり、そこで聴衆は、ある意味、深刻な知的問題を与えられた：

They called in the question which evolution created angel and daemon, how felicities in the heaven evolved, how the snake came into existence out of the baton as well as the bird out of mud. The creationists tried to disprove evolution theory with these questions.

天使や悪魔が進化によって創られたか、天上の至福がいかに進化したか、棒からヘビが、そして泥から鳥がどうやって出現したかといった問題を挙げた。創造論者たちは、これらの問題で進化論を反証しようとした。

I give up. They're right. Evolution cannot explain the origin of angels and demons. And that talking snake? It's a complete mystery to the world of science.

まいったね。彼らは正しい。進化論は天使と悪魔の起源は説明できない。それから、しゃべるヘビ？　それは科学の世界では完全なミステリーだ。
[PZ Myers: "We're still beating Turkey!" (2009/08/16) on Pharyngula]

そういえば、似たようなネタで、インテリジェントデザイン理論家Dr. William Dembksiと仲間たちのブログUncommon Descentがもりあがったことがあった：

[Galapagos Finch: "Is There Evolution in Hell?" (2007/12/29) on Uncommon Descent]

Theistic evolutionists disagree. Debate at TheBRITES.org.

Is there evolution in hell? There is disagreement among theistic evolutionists.
地獄に進化はあるだろうか？これについて有神論的進化論者の間に合意はないだろう。


Commented by WinglesS 12/29/2007 5:17 am

This might be a joke, but it raises some interesting question for Theistic Evolutionists: Were angels and demons designed or evolved? Is evolution limited to the material plane?

これはジョークなんだが、有神論的進化論者に対する面白い問題を提起しているな。天使と悪魔はデザインされたか進化したか？　進化は物質世界に限られるのか？

1. If they were designed, why can’t it be the same for things in the material world?
もし、天使と悪魔がデザインされたものなら、同じことが物質世界にあってもいいのではないか？

2. If they were evolved, how is this possible considering angel and demons possibly don’t engage in sex.
もし、天使と悪魔が進化したなら、おそらくセックスしない天使と悪魔についてどう考えればいいだろうか？

Well I admittedly don’t really know the way Theistic Evolutionists think. Perhaps they can be Christian and yet disbelieve in angels.
有神論的進化論者がどう考えるかわからないが。おそらく彼らは天使を信じなくて、キリスト教徒でありうるのだろう。

このネタは、反進化論者が、いちどは思いつくネタかもしれない。