2009/10/25

Christ and the Woman Taken in Adultery

のつづき...

ヨハネ福音書の加筆部分「姦淫の女」は、「新約聖書」確定後の出現のようです。
ttp://d.hatena.ne.jp/Britty/20080630/p6
荒井献の著書からの引用
ttp://plaza.rakuten.co.jp/NTL2005/diary/200907260000/
によると伝承そのものは以前からあったようです。
[commented by とら]
確かに、ヨハネ福音書7章53節-8章11節はほぼ確実に追記部分:
[NetBible John 7]

This entire section, 7:53-8:11, traditionally known as the pericope adulterae, is not contained in the earliest and best mss and was almost certainly not an original part of the Gospel of John. Among modern commentators and textual critics, it is a foregone conclusion that the section is not original but represents a later addition to the text of the Gospel. B. M. Metzger summarizes: “the evidence for the non-Johannine origin of the pericope of the adulteress is overwhelming” (TCGNT 187).

[Chris Keith: "Recent and Previous Research on the Pericope Adulterae (John 7.53—8.11)", Currents in Biblical Research, Vol. 6, No. 3, 377-404 (2008)]

This article surveys recent and previous research on the enigmatic Pericope Adulterae (PA), traditionally placed at Jn 7.53—8.11. The discussion is organized by the methodologies that scholars have applied to PA, and thus the article also demonstrates the various critical approaches in New Testament studies that have found popularity at a given time. While the following study will observe that some scholarly conclusions, such as the theory that PA did not appear in the original version of the Gospel of John, are near consensus, it will also highlight some remaining unsettled issues in PA scholarship.
ということだけど、英語の慣用句に"cast the first stone"というのうがあって...
[cast the first stone (Wiktionary)]

(idiomatic) To act self-righteously in accusing another person, believing that one is blameless.
語源を吹き飛ばすのは保守WIKIとして、"いかながなものか感"もあるけど。

これだけでは何なので、欧州美術における"Christ and the Woman Taken in Adultery"も見ておこう。

16世紀前半では、いかにも古ぽい絵画...
Lucas Cranach the Younger-Christ and the Woman Taken in Adultery.jpg
[Lucas Cranach the Younger (1515-1586): "Christ and the Woman Taken in Adultery" (1532) at Hermitage Museum]

次第に洗練されて...
Christ and the Woman Taken in Adultery-TINTORETTO.jpg
[Tintoretto (real name Jacopo Comin) (1518-1594): "Christ and the Woman Taken in Adultery" (1550) at Galleria Nazionale d'Arte Antica, Rome]

17世紀に入ると次第にエロテーマになって...
Christ_and_the_Woman_Taken_in_Adultery_-Alessandro Turchi_1578-1649.jpg
[Alessandro Turchi (1578-1649): "Christ and the Woman Taken into Adultery"]

女性の表情や顔の造形は、Giovanni Francesco Barbieriがいい...
Christ_and_the_Woman_Taken_in_Adultery_1621_Guercino--Dulwich.jpg
[Giovanni Francesco Barbieri (1591-1666): "Christ with the Woman Taken in Adultery" (1621) at Dulwich Picture Gallery]

Christ and the Woman Taken in Adultery_1653-Nicolas Poussin.jpg
[Nicolas Poussin (1594-1665): "Christ and the Woman Taken in Adultery" (1653) at Louvre, Paris, France. ]

いかにもRembrandtな遠景...
rembrandt_adulterer.jpg
[Rembrandt Harmenszoon van Rijn (1606-1669): "Christ with Woman Taken in Adultery" at National Gallery, London]

そして、17世紀の終わりになると、何故かエロに...
Christ and the woman taken in adultery-Giuseppe Nuvolone.jpg
[Giuseppe Nuvolone (1619-1703): "Christ and the woman taken in adultery"]




posted by Kumicit at 2009/10/25 00:01 | Comment(0) | TrackBack(0) | ID: General | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする
この記事へのコメント
コメントを書く
お名前:

メールアドレス:

ホームページアドレス:

コメント: [必須入力]


この記事へのトラックバック