Protect and Survive: 別方式のトイレ

久しぶりにProtect and Surviveシリーズの吹き替えつくりました。

英国政府Home Officeの1976年製作Protect and Survive20本シリーズから、Vol.12 SanitaionとVol.17 Sanitation CareとVol.20 Causalitiesの3本をMISAKIさんの吹き替え音声でお送りします。別方式のトイレと死者が出たときの対処について。



これは核攻撃が72時間以内に迫っていると英国政府が判断した場合に放送される予定だった番組です。ただし、実際に放映されたことはありません。

今回は、BBCの核攻撃のときの予定原稿にあった別方式のトイレについて。



これまでに吹き替えたのは以下の通りです。







20本シリーズの9本が吹き替え完了です。

なお、このProtect and Surviveに従った場合の御利益は、こちらで見れます。