Paul Bennett, professional standards director for Boots, told a committee of MPs that the pharmacy chain stocks such items for no other reason than that they are popular. "There is certainly a consumer demand for these products," he said. "I have no evidence to suggest they are efficacious. "It is about consumer choice for us and a large number of our customers believe they are efficaciousこのホメオパシーレメディを販売する大手チェーンBootsに対して、Liverpoolを本拠地とするHomeopathy and the 10:23 Campaign (2010/01/20) on The Merseyside Skeptics Society]10:23 Campaignとはとは次のようなものである。
Bootsのprofessional standards director(コンプライアンス責任者)であるPaul Bennettは下院委員会で、薬局チェーンがそのような商品を品ぞろえしているのは、それらが人気があるからだと証言した。「これらの商品に対する消費者の需要が間違いなくある。これらの商品が効くことを示す証拠は持っていない。これは消費者の選択であり、我々の非常に多くの顧客は、これらの商品が効くと信じている」
[Ben Leach: "Boots: 'we sell homeopathic remedies because they sell, not because they work'" (2009/11/26) on Telegraph]
これに対して、BBCの報道によれば、薬局チェーンBootsは次のように反応している：
どれくらいホメイパシーについて本当に知ってるかな？
たいがいの人はホメオパシーが「ハーブ薬品」だとか「総天然薬品」だと思っているだろう。ホメオパシーが効かないことを知っている人はほとんどいないだろう。ホメオパシーレメディは思い切り希釈していて、何も残っていないことを知っている人は、さらに少ないだろう。みんなが知らないことをいいことに、ホメオパシーレメディは、効果が証明された本物の薬品と並んで薬局の棚に並んでいる。
ホメオパシーは200年以上昔に発明された3つの法則を基礎としている。すなわち、キミが症状を起こさせる物は、治療もできる。（ホメオパシーの不眠症のレメディはカフェインだ。）そして、希釈するほど効果は強くなる。（ホメオパシー砂糖玉には有効成分の分子が1個でも残っている可能性は無に等しい。）さらに、水は記憶する。（一分子も残っていないのに効くと言うために。）
この法則はどれひとつとして証明されていない。ちゃんとホメオパシーを検証しようとして、効果が見出されたことはない。ホメオパシーの砂糖玉が効く証拠がないのに、英国ではホメオパシー産業は4000万ポンド産業となっている。
10:23キャンペーンは、ホメオパシーの実態とその非科学な基礎を知ってもらうことを目的としている。もっと知りたければ、www.1023.org.uk を見てほしい。
ホメオパシーには何にもないよ!、
Paul Bennett, professional standards director from Boots, said the company follows advice from the Royal Pharmaceutical Society of Great Britain on the correct selling of complementary medicines.あくまでも効果があるとは言はず、お客様の要望に応えると言っている。違法行為にならないようにするには、それ以外に言いようもない。つまりは「ホメオパシーレメディに効果があるからではなく、売れるから売っている。」
He said: "Homeopathy is recognised by the NHS and many health professionals and our customers choose to use homeopathy.
"Boots UK is committed to providing our customers with a wide range of healthcare products to suit their individual needs, we know that many people believe in the benefits of complementary medicines and we aim to offer the products we know our customers want.
"We would support the call for scientific research and evidence gathering on the efficacy of homeopathic medicines. This would help our patients and customers make informed choices about using homeopathic medicines."
Bootsのprofessional standards directorであるPaul Bennettは「我が社は、補完薬品の正しい販売方法について、英国薬品協会の助言に従っている。ホメオパシーはNHSに認識されており、多くの医療関係さhや我々の顧客がホメオパシーを使うことを選択している。Boots UKは、お客様の個々のニーズに応えて、幅広い健康関連商品を提供している。我々は多くの人々が補完医療の有益さを信じていることを知っており、我々はお客様が求める商品を提供している。我々はホメオパシーレメディの効果についての科学的研究と証拠収集を求めている。それにより、我々のお客様がホメオパシーレメディについて、わかった上で選択できるようになる。
[Sceptics stage homeopathy 'overdose' to discredit drugs (2010/01/30) on BBC]
タグ：Quackery
