2011/02/01

Cure or Con (字幕つき)

カナダCBCのMarketplaceがホメオパシーを取り上げた"Cure or Con"に、とりあえず字幕付けました。容量の都合もあり、画質は落ちてます。




タグ:Quackery
posted by Kumicit at 2011/02/01 02:35 | Comment(2) | TrackBack(0) | Quackery | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする
この記事へのコメント
字幕翻訳ありがとうございます。
大変よくわかりました。
日本ではホメオパシーにここまで汚染されていないとはいえ、なんともいえない暗澹たる気持ちになりました。(近親に前世療法に絡んでいる人間がいるもので)
とにもかくにも、お手間に御礼申し上げたく、コメントさせていただきました。
ありがとうございます。
Posted by BigMamamaLinda at 2011/02/01 13:50
「わかりやすさ」は、これが急成長中のカナダで製作された番組であることと、Marketplaceのスタッフの能力によるものでしょう。ホメオパシーと、その被害、ホメオパシー提供者たちの"詐欺行為"などが、20分で見事にまとめあげられていて、日本人にはとてもわかりよいものになっていると思います。
Posted by Kumicit 管理者コメント at 2011/02/02 05:50
コメントを書く
お名前:

メールアドレス:

ホームページアドレス:

コメント: [必須入力]


この記事へのトラックバック