2011/03/26

アラバマ州では創造論を理科の授業で提示できる

FoxNewsの2011/03/24の報道によれば、アラバマ州教育省は理科の授業で創造論の提示が可能だという見解を示している。

ACLUのアラバマ州関連の法務部門長であるAllison Nealは、次のようなアラバマ州の特定教師の具体例を挙げた批判を関係部局に送付している。
[ fifth-grade teacher, Jody] Brown recently refused to continue an evolution lesson in a science class, saying, "some of us believe in God" and "some of us believe that the world was made in seven days and that God created man and the trees," according to the ACLU's letter to [Limestone County School District Superintendent Barry ] Carroll.

Limestone郡教育庁Barry Carrollに宛てたACLUの書簡によれば、第5学年の教師Jody Brownは最近、理科の授業での進化論教育の継続を拒否し、「我々の幾人かは神を信じ、我々の幾人かは世界を神が7日間で創造し、人間と樹木を創造したと信じている」と述べた。

[Joshua Rhett Miller: "Claims That Bibles Were Distributed to Alabama Elementary Students Are Inaccurate, School Superintendent Says"(2011/03/24) on FoxNews]
これらについて、アラバマ州教育省のコミュニケーション部門長であるMichael Sibleyは、文学・歴史以外での宗教教育をしないように地域学校を指導しているが、創造論を教えることは可能だとの見解を示している。
Michael Sibley, director of communications for the Alabama Department of Education, said the onus concerning most issues surrounding teaching practices goes back to the local school system.

"We strongly discourage school systems from teaching any religion in any context other than literature and/or history," Sibley said in an email to FoxNews.com. "Two text books have been approved by the State Board of Education, 'The Bible in History and Literature' and 'The Bible and its Influence' for use in the aforementioned context."

In regards to creationism, Sibley said the Alabama Course of Study does not address it individually.

"The Alabama Course of Study deals with Theories of Evolution," Sibley's email continued. "Creationism is one of those theories. The Alabama Course of Study presents each of these so that students can draw their own conclusion for themselves."

アラバマ州教育省のコミュニケーション部門長であるMichael Sibleyは義務教育における教育実践に関する問題は地域学校に委ねられるとFoxNewsへのメールで述べた。「我々は地域学校に対して、文学や歴史以外のいかなるコンテキストでも宗教を教えないように通達してきた。州教育委員会は"歴史と文学における聖書"と"聖書とその影響"を、そのコンテキストで使う教科書として承認している。」

創造論について、Sibleyは個別例としてはアラバマ州教育課程では記載していないと述べた。「進化の理論についてのアラバマ州教育課程では、創造論はこれらの理論のひとつである。アラバマ州教育課程はそれらを提示しているので、生徒たちは自分自身で結論を作ることができる」

[Joshua Rhett Miller: "Claims That Bibles Were Distributed to Alabama Elementary Students Are Inaccurate, School Superintendent Says"(2011/03/24) on FoxNews]
「"Theory"ではなく"Theories"であり、この"Theories"には創造論も含まれる」という直接表現を避けた形で、創造論教育が可能となっているというアラバマ州教育省の見解である。

なお、アラバマ州は全米50州で唯一、進化論について注意書きステッカーを教科書に貼ることを州法で規定している州である。



現在、有効な反進化論州法および相当品は次の2個:

2011年の審議中の反進化論州法案は3月10日現在で7個:


2011年の反進化論州法案のうち以下が廃案:

  • ケンタッキー州下院の反進化論州法案が廃案(2011/03/12)
  • オクラホマ州下院の反進化論州法案が委員会で否決 (2011/02/25)



2010年の反進化論州法案はすべて廃案:
2009年の反進化論州法案はすべて廃案:

2008年の反進化論州法案のうち以下が廃案:
posted by Kumicit at 2011/03/26 08:10 | Comment(0) | TrackBack(0) | News | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする
この記事へのコメント
コメントを書く
お名前:

メールアドレス:

ホームページアドレス:

コメント: [必須入力]


この記事へのトラックバック