再放送一巡で予言者Harold Campingは沈黙

ラプチャー予言がハズレたHarold Campingは脳卒中で入院している。彼のラジオ局は収録済み番組の再放送を行っていたが、それが一巡した時点で、別番組を放送するという...

The Christian radio station belonging to Harold Camping, who twice incorrectly predicted the world would end, plans to replace his weekday segment Open Forum with new programming after rebroadcasting the last show he recorded before suffering a stroke on June 9.

世界の終わりを2回予言してハズレHarold Campingのキリスト教ラジオ局は、彼の平日番組"Open Forum"を、彼が脳卒中で倒れた6月9日までに収録された分の再放送が終わった時点で、新番組に差し替えることを計画している。

Family Radio on Hegenberger Road began playing repeats of Open Forum after a stroke hospitalized the 89-year-old Camping.

On Monday, staff again started airing 20 segments recorded by Camping from May 23 -- two days after he most recently predicted Judgment Day would arrive -- through June 9.

"When those are completed, we will have other programming that is scheduled to run in that time slot," Program Department Secretary Judi Rathbone wrote in an email.

"Mr. Camping," Rathbone also wrote, "is still in the hospital and continues to recover."

Hegenberger RoadにあるFamily Radioは、89歳のHarold Campingが脳卒中で入院したあと、"Open FOrum"を再放送している。月曜日にラジオ局スタッフは、直近の世界終末の予言の日の二日後の5月23日から6月9日に収録された20分番組の再放送を始めた。

「この再放送が終わったら、我々はその時間帯に放送する別の番組を始める」とメールで番組編成局長Judi Rathboneは書いている。

「Harold Campingは現在も入院していて、回復中である」と書いている。

[Angela Woodal: "Doomsday herald Harold Camping's show goes off the air at the end of the month" (2011/06/23) on MercuryNews]

脳卒中で、しゃべりに支障が出ていることもあり、当面はHarold Campingは沈黙することになるもよう。

このまま先送りしたラプチャーの日である10月21日を迎えることになるかもしれない。

---

関連エントリ

• 聖書の数字で世界の終末を予言するHarold Camping (2011/01/04)
  
• 予言が破綻することでカルトが信念を強化するか検証する機会 (2011/05/13)
  
• まもなく5月21日、カルトの予言の日 (2011/05/20)
  
• 米国方面も5月21日土曜日... (2011/05/21)
  
• そろそろ米国東部も5月21日18:00に (2011/05/22)
  
• ラプチャー予言の信者と報道陣と、商機をつかもうとする牧師 (2011/05/22)
  
• 予言はハズレていないという信者、沈黙しているラプチャー予言ハズレのHarold Camping (2011/05/23)
  
• ラプチャー予言の翌日の信者たち (2011/05/24)
  
• Harold Campingは10月21日に予言の日を先送りした (2011/05/24)
  
• ラプチャー予言で自殺事件が幾つかあったもよう (2011/05/26)
  
• 41%の米国人は2050年までにキリスト再臨があると信じている (2011/05/27)
  
• ラプチャー予言と関連しているかもしれない溺死 (2011/05/28)
  
• Pat Robertson師のブーメラン (2011/05/31)
  
• Harold Campingの予言は寄付金集めの詐欺というThe Freedom From Religion Foundation (2011/06/03)
  
• ラプチャー予言のHarold Camping(89歳)が脳卒中で入院 (2011/06/13)