2012/01/08

まだまだ続きそうなHarold Camping

ラプチャー予言が2011年5月21日にハズレになり、先送りした10月21日もハズレになったHarold Campingは昨年12月に次のようなメッセージを出していた。
The question constantly arises, where do we go from here? Many of us expected the Lord’s return a few months ago, and obviously we are still here. Family Radio is still operating. What should be our thinking now? What is God teaching us? In our Bible study over the past few years, we came to the conclusion that May 21 and October 21 were very important dates in the Biblical calendar. We now believe God led us to those dates, but did not give us complete understanding. In fact, we did not understand at all the correct significance of those two dates. We are waiting upon the Lord, and in His mercy He may give us understanding in the future regarding the significance of those two dates.

我々はここからどこへ行くのかという問いが常に問われている。我々の多くは神が数か月前に還ってくると思っていたが、我々は今もここにいる。Family Radioは今も放送を続けている。我々はこれをどう考えるべきか? 神は我々に何を教えているのか? 過去数年の我々の聖書研究で、聖書の暦において5月21日と10月21日がとても重要な日付であると結論した。神が我々をこれらの日付に導いたと、我々は信じているが、神は完全な理解を我々に与えていない。事実、これら2つの日付の正しい意味を我々はまったく理解していない。我々は神が、神の慈悲で、これら2つの日付の意味についての理解をいずれ与えてくれるのを待ち続けている
...

Let us continue in prayer as we seek to do God’s perfect will.
神の完全な意志を求めて、祈り続けよう。

[A Message from Mr. Camping (2011/12/04) on Family Radio]
年はともかくも「5月21日と10月21日」という日付は捨てない。そして、1994年9月と2011年5月21日に続いて、2011年10月21日に、ラプチャー予言三振して、89歳になり、ひとたび脳卒中で倒れても、Harold Campingはまだまだ商売を続けるようだ。



関連エントリ



posted by Kumicit at 2012/01/08 00:39 | Comment(0) | TrackBack(0) | Others | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする
この記事へのコメント
コメントを書く
お名前:

メールアドレス:

ホームページアドレス:

コメント: [必須入力]


この記事へのトラックバック
×

この広告は90日以上新しい記事の投稿がないブログに表示されております。