「相矛盾する主張をすること」1944年の場合

「それらの説は、『権力は我々から情報を隠蔽している』という、ある種のカバーアップが存在するという包括的な説によって説明されている。これらの説を信じているのは、人々が騙されやすく、愚かだからではない。それらの説がすべて、ひとつの同じ説明にフィットしているからだ」と、英国University of Kentの心理学准教授Karen Douglasは言う。そして、同様のことは「ユダヤ人に関する相矛盾する2つのネガティブなステレオアイプの支持に強い相関」というAdorno et al[1950]の研究結果にも見られるという。

その研究とは、1944年にUniversity of Californiaの心理学入門講義でのアンケート調査によるもの：

[CHAPTER III THE STUDY OF ANTI-SEMITIC IDEOLOGY by Daniel J. Levinson in Adorno, T. W., Frenkel-Brunswik, E., Levinson, D. J., & Sanford, R. N. (1950). The authoritarian personality. Oxford, England: Harpers.]

This is an investigation of general public opinion concerning Jewish people. The following are statements with which some people agree and others disagree. Please mark each one in the left margin, according to the amount of your agreement or disagreement, by using the following scale:

−3: strong opposition
−2: moderate opposition
−1: slight opposition, disagreement
+1: slight support, agreement
+2: moderate support
+3: strong support

The initial results obtained with the A-S scale have been published elsewhere. The present discussion will deal with the second administration of the scale; on this occasion the questionnaire administered contained, in addition to the A-S scale, most of the other techniques which were used in subsequent stages of the research. The questionnaire was administered in April, 1944, to a class in Introductory Psychology at the University of California. It was given as a routine class activity in two parts, separated by an interval of one week; Part I (Questionnaire A) of the A-S scale was given in the first session, Part II (Questionnaire S) in the second. The class was designed for nonma) ors in psychology and was rather heterogeneous with respect to major subject and year in school

学生たちは、下記のユダヤ人に関する記述について同意・不同意を-3〜3でスコアをつけた。

A			Offensive	Threatening	Attitude	Seclusive	Intrusive	Neutral
1	Jews seem to prefer the most luxurious, extravagant, and sensual way of living.	ユダヤ人は最も官能的で、豪華で、贅沢な生活を好むようだ。	1
2	The Jews must be considered a bad influence on Christian culture and civilization.	ユダヤ人はキリスト教の文化と文明に悪い影響を与えると考える必要がある。		1
3	In order to maintain a nice residential neighborhood it is best to prevent Jews from living in it.	良好な住環境を維持するためは、そこにユダヤ人が住むのを防ぐのが最善の方法である。			1
4	A major fault of the Jews is their conceit, overbearing pride, and their idea that they are a chosen race.	ユダヤ人の主要な欠陥は、うぬぼれと横柄と高慢と選民思想である。	1
5	One trouble with Jewish businessmen is that they stick together and connive, so that a Gentile doesn't have a fair chance in competition.	ユダヤ人事業家の問題のひとつは、ユダヤ人だけでつるんで、共謀していて、非ユダヤ人に公正な競争の機会を与えないことである。		1		1
6	Colleges should adopt a quota system by which they limit the number of Jews in fields which have too many Jews now.	現在あまりにも多くのユダヤ人がいる分野では、その数を制限するために、大学はクォーター制度を採用すべきである。			1
7	No matter how Americanized a Jew may seem to be, there is always something basically Jewish underneath, a loyalty to Jewry and a manner that is never totally changed	いかにアメリカナイズドされているように見えても、基本的には心の底ではユダヤ人であり、ユダヤへ忠誠を誓い、決して変わることがない。	1
8	Jewish power and control in money matters is far out of proportion to the number of Jews in the total population.	金銭に関するユダヤ人の力と支配は、総人口に占めるユダヤ人の数に比べて、はるかに大きい。		1
9	A step toward solving the Jewish problem would be to prevent Jews from getting into superior, profitable positions in society, for a while at least.	ユダヤ人の問題を解決する第一歩は、少なくともしばらくの間は、社会的に上位の、大きな利益を得られる立場にユダヤ人が立つことを防ぐことである。			1
10	Districts containing many Jews always seem to be smelly, dirty, shabby, and unattractive.	ユダヤ人が多く住む地区は常に、悪臭がただよい、薄汚く、みすぼらしく、臭い汚く、みすぼらしく、美しくない。	1
11	There are too many Jews in the various federal agencies and bureaus in Washington, and they have too much control over our national policies.	ワシントンの様々な連邦政府機関及び部局であまりにも多くのユダヤ人がおり、ユダヤ人たちは我々の国政上あまりにも多くの支配権をにぎっている。		1			1
12	The Jewish problem is so general and deep that one often doubts that democratic methods can ever solve it.	ユダヤ人の問題は、あまりに広く、あまりにも深いため、民主的な方法では解決できないと思える。			1
13	There are a few exceptions, but in general Jews are pretty much alike.	ユダヤ人たちには、少数の例外はいるが、それ以外は同じようだ。	1
14	Jews tend to lower the general standard of living by their willingness to do the most menial work and to live under standards that are far below average.	ユダヤ人は最も卑しい仕事をし、平均よりはるかに下の生活をしようとして、一般の生活水準を押し下げる。		1
15	It is wrong for Jews and Gentiles to intermarry.	ユダヤ人と非ユダヤ人が結婚するのは間違っている。			1
16	The Jews should not pry so much into Christian activities and organizations nor seek so much recognition and prestige from Christians.	ユダヤ人はキリスト教徒の活動や組織をあまり詮索すべきでなく、キリスト教徒からあまりに認識と名声を求めるべきではない。	1				1
17	Much resentment against Jews stems from their tending to keep apart and to exclude Gentiles from Jewish social life.	ユダヤ人に対する憤りは、ユダヤ人が自らの社会生活から非ユダヤ人を遠ざけ、排除しようとすることから起きている。				1
18	It is best that Jews should have their own fraternities and sororities, since they have their own particular interests and activities which they can best engage in together, just as Christians get along best in all　Christian fraternities.	ユダヤ人たちは自身の関心と、ともにするのが最良の活動があるので、ユダヤ人は自分たちたちだけの男子学生会・女子学生会を、キリスト教徒も自分たちだけの男子学生会・女子学生会を持つのが最善である。			1
19	One thing that has hindered the Jews from establishing their own nation is the fact that they really have no culture of their own; instead, they tend to copy the things that are important to the native citizens of whatever country they are in.	ユダヤ人が自らの国を持てない理由のひとつは、彼らが本当自身の文化を持っておらず、どこの国に住んでいても、そこの市民にとって重要なものをコピーすることだ。					1
20	The Jews should give up their un-Christian religion with all its strange customs (kosher diet, special holidays, etc.) and participate actively and sincerely in the Christin religion.	ユダヤ人は、その奇妙な習慣（コーシャ食、特別休日など）のすべてを放棄し、積極的かつ真摯にキリスト教に参加すべきである。				1
21	It is sometimes all right to ban Jews from certain apartment houses.	時には特定の集合住宅にユダヤ人が住むのを禁止してもよい。			1
22	One big trouble with Jews is that they are never contented, but always try for the best jobs and the most money.	ユダヤ人と一つの大きな問題は、決して満足しないことであり、常に最高の仕事とお金を求めていることである。						1
23	Jews tend to remain a foreign element in American society, to preserve their old social standards and to resist the American way of life.	ユダヤ人は、自らの古い社会規範を保存し、アメリカ流の生活に抵抗し、アメリカ社会の中で異分子となっている。				1
24	Anyone who employs many people should be careful not to hire a large percentage of Jews.	多くの人々を採用している人は、ユダヤ人を多く雇いすぎないように注意すべきである。			1
25	Jews go too far in hiding their Jewishness, especially such extremes as changing their names, straightening noses, and imitating Christian manners and custom.	ユダヤ人は、自らがユダヤ人であることを隠すために、名前を変え、デカイ鼻を修正し、キリスト教の習慣を模倣さえする。					1
26	There is little doubt that Jewish pressure is largely responsible for the U. S. getting into the war with Germany.	アメリカがドイツとの戦争に入ったのは、主としてユダヤ人の圧力のせいであるのは間違いない。						1
S			Offensive	Threatening	Attitude	Seclusive	Intruive	Neutral
1	The Jews should make sincere efforts to rid themselves of their conspicuous and irritating faults, if they really want to stop being persecuted	本当に迫害をやめてほしければ、ユダヤ人は、自らの異様で苛立たしい欠陥を真摯に正さなければならない。	1
2	War shows up the fact that the Jews are not patriotic or willing to make sacrifices for their country.	戦争はユダヤ人が愛国的ではなく、その国のために犠牲を払おうとしないという事実を明らかにしている。		1
3	It would hurt the business of a large concern if it had too many Jewish employees.	あまりに多くのユダヤ人を雇うと、事業に大きな問題が起きるだろう。			1		1
4	There is something different and strange about Jews; one never knows what they are thinking or planning, nor what makes them tick.	ユダヤ人には何か違った奇妙なものがあり、我々はユダヤ人が考えていることや計画していることがや、動機はわからない。	1
5	Jews may have moral standards that they apply in their dealings with each other, but with Christians they are unscrupulous, ruthless, and undependable	ユダヤ人は互いの取引に適用される道徳基準を持っているかもしれないが、キリスト教徒に対しては無節操で冷酷で信用できない。	.	1
6	The best way to eliminate the Communist menace in this country is to control the Jewish element which guides it.	アメリカに対する共産主義の脅威を排除するための最良の方法は、共産主義を導くユダヤ人分子を制御することである。			1
7	The trouble with letting Jews into a nice neighborhood is that they gradually give it a typical Jewish atmosphere.	良好な近隣にユダヤ人を入れることの問題点は、彼らが徐々に周辺をユダヤの雰囲気に変えていくことになる。	1				1
8	The Jew's first loyalty is to Jewry rather than to his country.	ユダヤ人の忠誠心はまずもってユダヤに向けられ、その国には向けられない。		1
9	In order to handle the Jewish problem, Gentiles must meet fire with fire and use the same ruthless tactics with the Jews that the Jews use with then Gentiles.	ユダヤ人問題を処理するために、非ユダヤ人は火には火で対抗し、ユダヤ人が非ユダヤ人に使う冷酷な手段を、我々も使う必要がある。			1
10	I can hardly imagine myself marrying a Jew.	自分がユダヤ人と結婚するなど、を想像だにできない。	1
11	Jews seem to have an aversion to plain hard work; they tend to be a parasitic element in society by finding easy, nonproductive jobs.	ユダヤ人は、ただのハードワークに嫌悪感を持っていて、簡単で非生産的な仕事を見つけ、社会の寄生虫になる傾向がある。		1
12	It is not wise for a Christian to be seen too much with Jews, as he might be taken for a Jew, or be looked down upon by his Christian friends.	ユダヤ人と間違われたり、キリスト教徒の友人から見下されたりするので、ユダヤ人といっしょにいるのを見られるのは、キリスト教徒にとって賢明なことではない。			1
13	One general fault of Jews is their over aggressiveness, a strong tendency always to display their Jewish looks, manners, and breeding.	自らの外見・マナー・躾けを見せつける強い傾向があるという攻撃性が、ユダヤ人の一般的な欠陥である。	1			1
14	There seems to be some revolutionary streak in the Jewish make-up as shown by the fact that there are so many Jewish Communists and agitators.	非常に多くのユダヤ人の共産主義者と扇動者がいるという事実によって示されるように、ユダヤ人の気質には革命の気質があるようだ。		1
15	One of the first steps to be taken in cleaning up the movies and generally improving the situation in Hollywood is to put an end to Jewish domintion there.	映画をきれいにし、ハリウッドの状況を改善する最初のステップは、ユダヤ人支配を終わらせることである。			1
16	Jews should be more concerned with their personal appearance, and not be so dirty and smelly and unkempt.	ユダヤ人は自らの外見に関心を払い、不潔・悪臭・ボサボサ髪を気を付けるべきだ。	1
17	The Jewish districts in most cities are results of the clannishness and stick-togetherness of Jews.	ほとんどの都市にユダヤ人居住区があるのは、ユダヤ人の同族で集まる一体性の結果である。				1
18	Most hotels should deny admittance to Jews, as a general rule.	ホテルは一般的なルールとして、ユダヤ人を宿泊拒否する必要がある。			1
19	The true Christian can never forgive the Jews for their crucifixion of Christ.	真のキリスト教徒は、キリストを磔刑にしたユダヤ人を許さない。					1
20	Jewish millionaires may do a certain amount to help their own people, but little of their money goes into worthwhile American causes.	ユダヤ人大富豪はユダヤ人を助けるのに金を使うが、価値あるアメリカの大義には使わない。				1
21	Jewish leaders should encourage Jews to be more inconspicuous, to keep out of professions and activities already overcrowded with Jews, and to keep out of the public notice.	ユダヤ人の指導者たちは、既にユダヤ人が多くいる職業や活動では、ユダヤ人たちが目立たないように指導すべきである。			1
22	There is little hope of correcting the racial defects of the Jews, since these defects are simply in their blood.	ユダヤ人の欠陥は、彼らの血に根差すものであり、修正はほとんど望めない。						1
23	The Jews keep too much to themselves, instead of taking the proper interest in community problems and good government.	ユダヤ人は、コミュニテイの問題と良い政府についての適切な関心を持つよりも、あまりにも多くを自らの手元に置く。				1
24	It would be to the best interests of all if the Jews would form their own nation and keep more to themselves.	ユダヤ人は自身の国家を形成し、ユダヤ人自身に多くを捧げることが、すべての人々にとって最善の利益になる。			1
25	When Jews create large funds for educational or scientific research (Rosenwald, Heller, etc.) it is mainly due to a desire for fame and public notice rather than a really sincere scientific interest.	ユダヤ人が教育や科学研究のための大規模な基金（ローゼンウォルド、ヘラーなど）を設立するのは、本当に誠実な科学的興味ではなく、名声と大衆の認知を求めてのことである。					1
26	On the whole, the Jews have probably contributed less to American life than any other group.	全体的に、ユダヤ人は、おそらく他のどのグループよりもアメリカの生活に貢献していない。						1

[CHAPTER III THE STUDY OF ANTI-SEMITIC IDEOLOGY by Daniel J. Levinson in Adorno, T. W., Frenkel-Brunswik, E., Levinson, D. J., & Sanford, R. N. (1950). The authoritarian personality. Oxford, England: Harpers.]

相矛盾する主張が意図的に混ぜて並べられている。

で、-3〜3を1〜7のスコアとして、質問項目を「攻撃的・脅威・態度・引っ込みがち・押し付けがましい」の５種に分けて、集計して...

項目	全体	A	S	攻撃的	脅威	態度	引っ込みがち	押し付けがましい
信頼度	0.92	0.94	0.91	0.84	0.89	0.89	0.71	0.84
件数	52	26	26	12	10	16	8	8
平均（全体）	2.70	2.74	2.66	3.08	2.59	2.47	3.28	2.55
平均（奇数）	2.74	2.94	2.86	3.52	2.84	2.48	3.00	2.60
平均（偶数）	2.66	2.54	2.46	2.65	2.34	2.46	3.55	2.50
標準偏差（全体）	1.11	1.21	1.12	1.33	1.23	1.18	1.26	1.24
標準偏差（奇数）	1.21	1.31	1.19	1.55	1.34	1.21	1.35	1.30
標準偏差（偶数）	1.12	1.15	1.15	1.30	1.32	1.25	1.45	1.35
レンジ	1.0-5.5	1.0-5.7	1.0-5.8	1.0-6.5	1.0-5.7	1.0-5.8	1.0-6.3	1.0-5.9

反ユダヤから、そうでない人まで、広く分布している。

そして、それらの相関は...

項目	脅威	態度	引っ込みがち	AS全体
攻撃的	0.85	0.83	0.75	0.92
脅威		0.84		0.93
態度			0.74	0.94
押し付けがましい				0.74

Seclusive(引っ込みがち)とOffensive(攻撃的)にも高い正の相関が見られる。これについて...

Perhaps the first conclusion to be drawn from the results presented above is that anti-Semitism is best conceived psychologically not as a specific aversion but as an ideology, a general way of thinking about Jews and Jewish-Gentile interaction.

おそらく、上記の結果から引き出されるべき最初の結論は、反ユダヤ主義は、心理的に特定の嫌悪としてではなく、イデオロギーとして見るべきものだというものである。すなわち、ユダヤ人について、およびユダヤ人と非ユダヤ人の関係についての、一般的思考方法だということである。

[CHAPTER III THE STUDY OF ANTI-SEMITIC IDEOLOGY by Daniel J. Levinson in Adorno, T. W., Frenkel-Brunswik, E., Levinson, D. J., & Sanford, R. N. (1950). The authoritarian personality. Oxford, England: Harpers.]

と述べている。まさしく相矛盾する陰謀論を信じることと、同じものが、1944年のUniversity of Californiaの学生たちを対象とした反ユダヤについての調査にも見えている。