2013/03/05

ラジウムの驚くべき力が「美容の力」になったRadior

ラジウムコスメといえば、以前とりあげたTHO-RADIAシンフォニーだが、類似品にRadiorというのがある。
1918:
Radior1.JPG
The amazing power of Radium is now turned to Beauty's aid in the daintiest toilet preparations.
ラジウムの驚くべき力が、優美な化粧用調整品の中で美容の力に変わりました。
[Beautiful Radium on glamourologist]

1918:
Radior3.jpg
[Cosmetic sand skin]
?:
Radior4.PNG
Radium has proved of immeasurable value to skin and complexion, Radium and Beauty are link together.
ラジウムは、皮膚や顔色に計り知れない価値を持つことが証明されています。ラジウムと美容はともにつながっています。

{Library, Michigan state university]

1932:
Radior2.jpg
[Cosmetic sand skin]
もちろん誰もラジウムが美容によいなどと証明していない。旧世紀初頭では、「ラジウム」という言葉は麗しいものであり、科学なものであり、力だった。そういうイメージだけで、様々な怪しい商品が販売された時代だった。
posted by Kumicit at 2013/03/05 01:21 | Comment(0) | TrackBack(0) | Quackery | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする
この記事へのコメント
コメントを書く
お名前:

メールアドレス:

ホームページアドレス:

コメント: [必須入力]


この記事へのトラックバック
×

この広告は180日以上新しい記事の投稿がないブログに表示されております。