インテリジェントデリバリー理論

"インテリジェントデザイン理論"のパロディで...

有性生殖理論の代替理論「インテリジェントデリバリー理論」

This Modern World -- Tom Tomorrow

Language is a Virus (言語はウィルス）
An ongoing look at the myriad ways in which really, really stupid ideas infect the political mainstream.

This week: The war on Rationality

---

Step One: A conservative school board objects to the teaching of a commonly accepted sicentific principle.
保守的な学区教育委員会が一般的に認められている科学原理を教えることに異論を唱える。

"Human sexual reproduction" is an interesting THEORY.
「人間の有性生殖」は興味ある理論です。
But must our culture ALWAYS be so obsessed with SEX?
しかし、我々の文化は常ににセックスのとりこになっていたでしょうか？

---

Step Two: An ancient MYTH is spruced up slightly and presented as a credible scientific ALTERNATIVE.
古代の神話が少し整形されて、信頼できる科学的代替理論として提示される。

Proponents of "intelligent delivery" believe that babies are delivered by a STORK in a MESSENGER CAP!
「インテリジェントデリバリー理論」の支持者は、赤ちゃんをコウノトリがメッセンジャーキャップに入れて運んでくると信じています。
Don't our children deserve to hear BOTH SIDES of the CONTROVERSY?
子供たちがを聞くのが当然でしょう？

---

Step Three: Self-styled experts strive to instill doubt where none should plausibly exist.
自称専門家が、誰もあると思えない疑いを浸透させるように努める。

What the secular reproductionists believe is ABSURD, boys and girls>
みなさん、世俗有性生殖論者はなんてばかげたことを信じているのでしょうか。
It would be like squeezing a CANTELOUPE out of your NOSE! Ha, Ha!
まるでメロンを鼻から搾り取るようなものです。

---

Step Four: The scientific community is challenged to debate the issue. If they refuse, so much the better.
科学界がこの問題についてディベートするように挑戦される。もし科学界が拒否すれば、その方がいい。

They're AFRAID to FACE us!
彼らは我々と直面することが怖いのです。
They KNOW they don't stand a chance against out relentless STORKISY LOGIC!
彼らは、厳格なコウノトリ論理に対抗できないことを知っているのです。

---

Step Five: The line between education and ignorance grows ever more indistinct.
教育と無知の境界線があいまいになっていく

I USED to think I understood where babies came from -- until I learned about the lies and distorions of the SECULAR REPRODUCTIONISTS!
ボクは、世俗有性生殖論者のウソと歪曲を勉強するまで、赤ちゃんがどこからくるかわかっているつもりだった。
Why do they hate the stork so much?
どうして、科学者たちはコウノトリを嫌うの？

[http://web.mac.com/arnold_zwicky/TomorrowVirus05.jpg]
via [Panda's Thumb]