“I want to remind you that you don’t need a theory of design to know that is design,” said Nelson. “The reality of detecting intelligence doesn’t require a theory. A theory is a nice thing to have, certainly if we are going to apply this to biology, but design inferences are sound and stable even if we don’t have a fully articulated theory.”
「それがデザインであるか知るためにデザイン理論を必要としないことを、思い起こしてもらいたい。インテリジェンスを実際に見つけるのに理論は必要ない。生物学に適用するのであれば、理論は持っていてよいものだ。しかし、完全に理路整然とした理論がなくても、デザイン推論は正しくかつ信頼できる。」
...
“The intelligent design debate has nothing to do with the evidence,” concluded Nelson. “It has everything to do with what we are going to let that evidence tell us.
「インテリジェントデザインの議論は、証拠とは無関係だ。すべては証拠に何を言わせるかだ。」
理論がなくてもよくて、証拠とも無関係....
【DiscoveryInstituteの最新記事】
